gününde
Said in 12 Turkish podcast lines.
Duruşmanın üçüncü gününde Andrew cinayetle ilgili hikayesini tekrar değiştirip yeni şeyleri anlatmış.
On the third day of the trial, Andrew changed his story regarding the murder again and revealed new details.

Criminal SenseMutfaktaki Cesetler "Bennylyn Burke"
Burada bir anda kendimizi okulun ilk gününde bir sınavda buluyoruz.
Suddenly, we find ourselves in an exam on the first day of school.

Hestia_ruhunatesiBölüm 81: 18.09.2024 Balık Ay Tutulması
Bir Hrant Dink'in doğum gününde bir şarkı yazmıştım ve odasında söyledik videosu çekildi.
I had written a song on the birthday of Hrant Dink and a video of me singing it in his room was recorded.

umarim annem dinlemezumarim annem dinlemez 142
bir ertesi gününde insanların o gün konuştukları gibi hareket etmediklerini görmeye başlamıştım ama.
The day after, I had started to notice that people were not acting as they had spoken that day.

ÇadırBölüm 2 - Yemin
Hem de cadılar gününde şeker toplamaya gidemeyecek kadar utangaç bir oğlan.
A boy so shy that he can't even go trick-or-treating on Halloween.

Kurgudan GerçeğeGeorge Saunders - Benim Frapan Torunum ve Direkler
Sadece anneler gününde anneyi hatırlayanlar gibi
Like those who only remember their mothers on Mother's Day.

Kur'an-i Kerim Tefsiri - HasanHadid Suresi 1-11 Tefsiri Ali Kucuk
Siparişini istediği teslimat gününde ve saatinde maalesef alamamış.
Unfortunately, he/she was not able to receive the order on the desired delivery day and time.

pLogpLog .05 - Bir Mağduriyet Hikayesi
10. sınıfın yazı işte bu yaz doğum gününde bir buluştuk ya sen de vardın.
We gathered during the summer on your birthday in 10th grade, and you were there too.

Çelik AynaToxicity
İkinci gününde bir Solana öğrenci yemeği düzenlemiştik Kaşıbeyaz'da.
On the second day, we organized a Solana student dinner at Kaşıbeyaz.

Meta TrendBAU Blockchain Kulübü ile Blockchain Ekosistemi ve Topluluklar
Emini gözaltındayken, gözaltının 3. gününde hayatını kaybetti.
He died on the 3rd day of his detention while in custody.

İranPod58 | İran'daki Mehsa Emini Protestoları
Ve Teddy'nin doğum gününde trenle New York'a gittim.
And I went to New York by train on Teddy's birthday.

Kurgudan GerçeğeGeorge Saunders - Benim Frapan Torunum ve Direkler
Uzun ve soğuk kışın her gününde, özellikle de rüzgarın şiddetle estiği,
In every day of the long and cold winter, especially when the wind is blowing fiercely,

bi masal fısıldaBABUŞKA (RUS MASALI)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).