gözden
Said in 12 Turkish podcast lines.
kaleme alınmalıdır. Yoksa terörü küçümsemeye ve gözden kaçmaya devam ederiz. Mücadele ettiğimizi
It must be addressed. Otherwise, we will continue to underestimate terrorism and overlook it. We are fighting against it.

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
Hani bir hayatta başka bir kararımızı gözden geçireceğimiz bir line-up çıkar falan o ayrı da.
You know, it's a different story if we come up with a line-up where we revisit another decision in life.

Jack Talks by Jack Lives Here | Gülşah Güray & Kanat Atkaya2024 Yaz Konserleri
Çünkü gerçekten bu nefret genel olarak bu kitleler üzerinden yürüyor ve her zaman esas sorun, esas tehlike gözden çıkıyor ve esas sorunun da bu hoşuna gidiyor.
Because this hatred really runs through these masses, and the main problem, the main danger is always overlooked, and the essence of the problem is something that they find pleasing.

Farklı EvrenJahrein, Woke Kültürü & Oyunlardaki Şiddet Üzerinden Eskişehir'deki Saldırı | Ağzı Olan Konuşuyor #9
Bu yüzden de yanımızda biri olmadığı için öfkemizin gerçek ve endişe verici tarafını gözden kaçırıyoruz.
That's why, because there is no one beside us, we overlook the real and concerning side of our anger.

Bilgiye YolculukNeden yanlış kişiyle evleneceksiniz
Cihazları lansman tarihinden önce şöyle bir elimizde tutup fikir sahibi olmuştuk, gözden geçirmiştik.
We had held the devices in our hands before the launch date to get an idea and had reviewed them.

Haftalık Gündem DeğerlendirmesiHaftalık Gündem Değerlendirmesi 2024/38
önemli bilimsel gelişmeler nedir diye gözden geçirmeye çalışırken
while trying to review what important scientific developments are

Fularsız EntellikÇocuk: 3 Yıllık Kalkınma Raporu
hem son zamanlardaki düşüncelerimi de tekrar gözden geçirince
also reconsidering my thoughts from recent times

Psikiyatriden Felsefeye Serbest GezentilerKaybettiğimiz Gerçeklik, Bulduğumuz Gerçeklik
O yüzden diğer insanları suçlamadan önce kendinle olan ilişkini bir gözden geçirmeni tavsiye ederim.
Therefore, I recommend that you take a look at your relationship with yourself before blaming other people.

Kendine İyi Davran40 Yaşında Öğrenilen Ama Keşke 20 Yaşında Bilseydim Diyeceğin 12 Hayat Dersi
Bölgesel stas, hiperkoagülabilite durumu ve büyük olasılıkla da gözden kaçan atrial fibrilasyonun kalp yetmezliği olan hastalarda embolik süreçler için hazırlayıcı, kolaylaştırıcı olduğu düşünülmektedir.
It is considered that regional stasis, hypercoagulability, and most likely overlooked atrial fibrillation may serve as preparatory and facilitating factors for embolic processes in patients with heart failure.

KardiyopodKalp Kökenli İnmeler
Şimdi böyle olduğunda her bir gözden, her bir zihinden aslında bir referans çerçevesi olarak bahsedebiliriz.
Now, when this is the case, we can actually refer to each perspective, each mind, as a reference framework.

Mr. Vesile PODCAST136. Sinan Canan İle Nörobilim & İlişkiler
Söyleyecekleri şeyi önceden avukatı şeyi gözden geçiriyor.
What they are going to say is being reviewed by the lawyer beforehand.

Haftalık Gündem DeğerlendirmesiHaftalık Gündem Değerlendirmesi 2024/38
Arkadaşlıklarım, dostluklarım hepsini gözden geçirme fırsatım oldu aslında uzun bir süredir.
I actually had the opportunity to review all my friendships for quite a long time.

Anlık SohbetlerDuygularımız gerçekleri görmemizi ne kadar engeller?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).