görevli
Said in 11 Turkish podcast lines.
Son olarak, Türk ordusunda görevli olan askerler, Firavun'un askerleri olarak nitelendirilmiştir.
Lastly, the soldiers serving in the Turkish army have been described as the soldiers of the Pharaoh.

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
Görevli beni bekliyor sakinleşmem ve uzanabilmem için MR makinesinin içine.
The attendant is waiting for me to calm down and be able to lie down inside the MRI machine.

Dönüşen Zihin PodcastS5 B6 Duygularla Temas: Öz Şefkatin Gücü
Federasyon yurt içi organizasyon faaliyetlerine katılan kuruluşlar, sporcular, hakemler, antrenörler, yöneticiler ve yüzmede görevli diğer kişileri kapsıyor.
The federation includes organizations, athletes, referees, coaches, managers, and other individuals involved in swimming who participate in domestic organizational activities.

SporCastDerya Büyükuncu’ya Verilen Men Cezası Hukuka Aykırı
Zaten alet de deli gibi vızırdıyordu ve görevli Tom Burnham bıraktığım yerde makbuzları işaretlemeden unutmuştu.
The device was already buzzing like crazy, and the attendant Tom Burnham had forgotten to mark the receipts where I left them.

Sesli Kitap Vesaire...BİR BORSA SPEKÜLATÖRÜNÜN ANILARI - Edvin Lefevre | SESLİ KİTAP | 1.Bölüm | İrfan Emsen
Mia'nın ailesinin sonra da anlatacağına göre, görevli memur olay yerini terk ettikten sonra konuyla ilgilenilmedi.
According to what Mia's family will later tell, after the officer left the scene, the issue was not addressed.

Bilinmezin TasviriReddettiği için Öldürüldü
bunu o görevli aradığında
when the official called it

Kuşaktan Kuşağa Feminizm Podcast Serisi5- Kuşaktan Kuşağa Feminizm – Hasbiye Günaçtı ile Söyleşi
işte bunun tasarlanmasında kritik süreç alan testlerin, analizlerin yapılmasında görevli olan mühendis diyebiliriz.
We can say that the engineer responsible for conducting the critical process tests and analyses in the design of this is the one in charge.

evimuzay ile Aklı Havada Sohbetler2: Yapısal Mekanik Mühendisliği
Bu kişi kriz esnasında kurumun dış dünyayla bağlantısını sağlayan ve kurumdan sağlıklı bilgi akışını düzenlemekle görevli oluyor.
This person acts as the link between the institution and the outside world during a crisis and is responsible for organizing a healthy flow of information from the institution.

Kurmaca İletişimKriz İletişimi - Kurmaca İletişim
Karakolu korumakla görevli ön mevzilerdeki subaylardan bir tanesi telsizle ilçeye ve karakola mesaj yolladı.
One of the officers in the forward positions tasked with protecting the police station sent a message to the district and the police station via radio.

Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ
kabinde görevli ilaç verecek kolumdan beyin MR'ı çekiniyorum.
I'm nervous about getting an MRI of my brain with the drug administered by the staff in the cabin from my arm.

Dönüşen Zihin PodcastS5 B6 Duygularla Temas: Öz Şefkatin Gücü
Sonra bir arkadaş işte görevli geldi.
Then a friend, the one on duty, came.

Hestia_ruhunatesiBölüm 81: 18.09.2024 Balık Ay Tutulması
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).