finalde
Said in 5 Turkish podcast lines.
Sadece yönetmenin bu kadar basit hatalar yapması finalde beni şaşırttı.
I was only surprised that the director made such simple mistakes in the end.

Konuya Giremeyenler#19: Esra Ejderhalara Neden İnanıyor?
göçün aslında gerçeklerini konuştuğumuz, Selim'in her zaman söylediği odadaki fili konuştuğumuz iki bölüm finalde
In the two-part finale where we actually talked about the realities of migration, the elephant in the room that Selim always mentioned.

Expat KafasıGrande Finale, Kaotik İngiltere ve Olimpiyatlar
Türkiye kadın amirliği voleybol takımımızda çeyrek finalde onlara da artık bu serüveninde başarılar diliyoruz.
We wish them success in this journey in the quarter-finals of our Turkish women's volleyball team.

Expat KafasıGrande Finale, Kaotik İngiltere ve Olimpiyatlar
Ve böyle neyse spoiler olmasın ama finalde işte bir şeyler oluyor orada.
And anyway, no spoilers, but something happens there in the finale.

Konuya Giremeyenler#19: Esra Ejderhalara Neden İnanıyor?
En azından seneye bu hiçleri finalde görmeme umuduyla ligi takip edeceğiz.
At least we'll follow the league with the hope of not seeing these guys in the finals next year.

Fularsız EntellikTaraftar Ergenliği: Her Şey Muhteşem Ama Kimse Mutlu Değil
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).