felç
Said in 7 Turkish podcast lines.
Hatta bırakın operasyonel bir şekilde paralize olmalarını, felç olmasını bir kurumun, bu işin hukuki tarafında da daha da büyük boyutlara taşınıp şirketin parçalanması...
In fact, let alone paralyzing them operationally, the legal aspect of this can escalate even further, leading to the fragmentation of the company.
Murad Semercioğlu AnlatıyorAile Şirketlerinin Kurumsallaşması! Murad Semercioğlu Anlatıyor #Bölüm2
Birincisi duygusal felç. İnsanlar duyguları köreltmiş olabilir veya duygularını uygunsuz şekilde ifade edebilirler.
The first is emotional paralysis. People may have dulled their emotions or may express their feelings inappropriately.
Carpediem VoicePeter Pan Sendromu
...yeri geldiğinde kurumu felç edebilecek bir duruma kadar getirebiliyor.
...can bring an organization to a point where it can paralyze it when the time comes.
Murad Semercioğlu AnlatıyorAile Şirketlerinin Kurumsallaşması! Murad Semercioğlu Anlatıyor #Bölüm2
Bu yeni teknoloji felç veya ailesi gibi nörolojik durumlar nedeniyle konuşmayan insanlara yardımcı olmayı amaçlıyor.
This new technology aims to assist people who cannot speak due to neurological conditions such as paralysis or familial reasons.
Eureka: Evrim Ağacı Haber Bülteni#9 Mars'taki Su Katmanı
Bundan daha da güçlüsü çıktığında ve gerçekten girdiği bünyeyi felç ettiğinde insanlık ne yapacak?
What will humanity do when an even stronger one emerges and truly paralyzes the body it enters?
Kitap ÇarpsınKitap Çarpsın Podcast: Savaş, Şiddet, Kötülük II
Herhalde o yaşadığım üzüntülerden amcamın kazası felç olması,
Surely, my uncle's accident and paralysis are among the sorrows I’ve experienced.
Hiçbir Yerden ParlaÇemberin Dışına Çıkmak
Bu korku bizi felç edebilir ve bir hata yapmaktan kaçmaya çalışırken bizi bir kararsızlık durumunda sıkışıp bırakabilir.
This fear can paralyze us and leave us stuck in a state of indecision while trying to avoid making a mistake.
KozmosKararsızlık
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).