ettikten

Said in 12 Turkish podcast lines.

• İnsanların davranış şekillerini analiz ettikten sonra.

  After analyzing people's behavior patterns.

  

  Kürşat Taşkın ile Laf Kapı AçtıErcan Altuğ Yılmaz

• Gidip ondan sonra Pantanal denilen dünyanın en ilginç ve muhteşem bir doğaya sahip olan yerini ziyaret ettikten sonra

  After going and then visiting a place called Pantanal, which has the most interesting and magnificent nature in the world.

  

  Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler (İngilizce) Bölümü / Yeditepe ÜniversitesiProf. Dr. Cengiz Erişen

• Bu durumun beni içten içe mutsuz ettiğini fark ettikten sonra dedim ki

  After realizing that this situation was making me unhappy deep down, I said to myself

  

  ANAKRONİZMİyileşmek İstiyorsan Sosyal Medyadan Uzak Dur

• Bu M&A deal'larını tecrübe ettikten sonra belki de hani ne istediğimi daha çok bilerek gideceğim.

  After experiencing these M&A deals, perhaps I will go knowing better what I want.

  

  Hikayenin KahramanıHukukta Kariyer & Hobi Olarak Modellik / Hikayenin Kahraman: Melis Menkü

• Restoranda, özellikle iyi restoranlarda, yemeğinizi sipariş ettikten sonra ve masaya yiyecek, içecekler geldikten sonra sık sık yanınıza gelip bu soruyu sorarlar.

  In restaurants, especially good ones, after you have ordered your meal and food and drinks have been brought to the table, they often come to your side and ask this question.

  

  Daily Dose of English PodcastVocabulary - 2 -

• İşte içeride işte senin color'ını track ediyoruz değil de içeride color'ı track ettikten sonra sana hangi benefit'i veriyoruz? Hani

  Here we are tracking your color inside, but what benefit do we give you after tracking the color inside? You know?

  

  Adapty Türkiye Podcast - Mobil Girişimcilik Sohbeti2024 Yılında Mobil Growth Trendleri - Destan Keskinkılıç - Tuna Öztürk

• Peki pardon lafını geçiyorum ama Çin bunu yapabildiğini tüm dünyaya ilan ettikten sonra, gösterdikten sonra, ispatladıktan sonra

  Well, pardon, I'm skipping that, but after China announced to the whole world that it could do this, after demonstrating it, after proving it

  

  Kuantum Cart Curt | Tarih - Felsefe - GüncelBölüm 3 - Uzay kuantum teknolojileri

• Sürecini bu o duygunun içine girmemizi dolayısıyla çıkabilmemizi sağlayan şeyler yaşamıyoruz gibi geliyor bunu geciktiriyor gibi geliyor bir şekilde ben şu an biraz biraz bunun içerisindeyim diyeyim biraz biraz daha bu evcilleştirmeyi artırdığımı söyleyebilirim bu yası bu ölümü biraz daha evcilleştiriyorum onu söyleyeyim ben annemi uzun bir süre rüyamda göremedim o vefat ettikten sonra ve hakikaten de şeyi çok merak ettim.

  It seems like we are not experiencing things that allow us to enter and therefore exit this feeling; it feels like this is delaying it. In a way, I can say that I am currently somewhat in this process, and I can say that I am increasing this taming a little more. I am taming this grief, this death a bit more, let me say. I didn't see my mother in my dreams for a long time after she passed away, and I was really curious about it.

  

  ilham ArıyorumAnnem Şarkı Söylediğinde

• Allah Resulü aleyhissalatu vesselam Yahudilerden hem de onları Medine'den sürgün ettikten yıllar sonra silah aldı.

  The Messenger of Allah, peace be upon him, took up arms against the Jews even years after expelling them from Medina.

  

  Tefsir Podcast - Abdurrahman AteşAbdurrahman Ateş Hocaya Sorularımız Var. | Bölüm 2 || Özel Röportaj (27/08/2024)

• Çünkü şikayet ettikten sonra insana şöyle

  Because after complaining, a person feels like this.

  

  İyi Ki PodcastS3E3: SIZLANMA TÜRKÜSÜ: Ağlarım Ben Halime

• Sonra oyunun spor olduğunu fark ettikten sonra onu nasıl meslek haline getireceğini düşünmüş.

  Then he thought about how to turn the game into a profession after realizing that it was a sport.

  

  Punto PodcastSaha Kenarı #8: Yiğiter Uluğ - 1972 Münih Olimpiyatları

• Bağımsızlığını ilan ettikten kısa bir süre sonra Howard,

  Shortly after declaring independence, Howard,

  

  Efeyle Kitap SaatiKarakter sağlamlığı

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).