ettiği

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Daha önce yaşadığımız ve sindirmediğimiz her olay bedenimizin içerisinde yer almaya ve yaşam enerjimizi kullanmaya devam ettiği için aslında kendimize çok yüklenen bir bilgisayar gibi yaşamaya devam etmeye çalışıyoruz.

  Since every event we have experienced before and not fully processed continues to reside within our body and consume our life energy, we are actually trying to keep living like an overloaded computer.

  

  Unicornun GozuyleS4 Bolum 10: Hafıza Zehirlidir

• Dolayısıyla biz onların hayal ettiği kahramanlarda, temalarda,

  Therefore, we see in the heroes and themes they envision,

  

  HOME ART#24 Rengarenk | Zeynep Karagöz: Renkli Eller, Rengarenk Ruhlar

• Ben kendisiyle bizi davet ettiği yapı fuarındaki, yapı fuarında böyle bir aslında işte yapılarla sürülebilirliği bir araya getirdiği bir kreasyon yaptı.

  I created a collection that actually brings together buildings and sustainability at the construction fair where he invited us.

  

  EsmiyorDoğal zeka bizi kurtabilir mi? Konuk: Enise Burcu Derinboğaz

• yani solunum ve terleme olayları cereyan ettiği için kapalı poşet meyve ve sebzelerin daha erken bozulmasına sebep olur.

  In other words, because respiration and sweating occur, closed bags of fruits and vegetables spoil faster.

  

  ... merak ettimSon Kullanma Tarihi

• Bu anlamda büyük kentler için hakikaten önemli ve tabii ki dezavantajlı gruplar açısından da yaşlıların daha rahat ettiği yürüyebildiği engelli bireylerin var olabildiği şehir yaşamında kentlerin bu şekilde

  In this sense, for large cities, it is truly important, and of course, in terms of disadvantaged groups, the fact that elderly people can live more comfortably and that individuals with disabilities can exist in urban life in this way.

  

  İPA PodcastMetropolün Ruh Sağlığını Nasıl Koruyacağız?

• Dave Mustaine bütün arkadaşlarına o tribe girip veda ettiği şarkıda vedasını niye Fransızca yaptı abi?

  Why did Dave Mustaine say goodbye in French in the song where he bid farewell to all his friends, bro?

  

  Yarı Cahil | Türkçe PodcastSezon:2 Bolum:1 - Su sarkinin su kismi

• Oguero'nun mahkeme kararından kısa bir süre sonra bu yasağı ihlal ettiği belirlendi.

  It was determined that Oguero violated this ban shortly after the court's decision.

  

  🎙️İngiltere'de Bugün 🇬🇧🇹🇷İngiltere’de Bugün | 27 Ekim 2023 🇬🇧🇹🇷

• Bıcır'ın merak ettiği konuları beraberce öğreneceğiz.

  We will learn together the topics that Bıcır is curious about.

  

  ÇOCUK PARKIOkul Zamanı

• sana nasihat ettiği zaman anlamanız sağlar.

  It helps you understand when he/she advises you.

  

  Hak Yolcusunun DüsturlarıHikmetli Sözler

• Bu bölüm konuğumuz hepimizin severek, yakından takip ettiği Bekir Develi abi.

  In this section, our guest is Bekir Develi, whom we all love and closely follow.

  

  Yakın Bir YerdeSeverek Çalışanlar 7(Sezon Finali) 'Bekir Develi'

• Şu anda garip gelebilir ama o tarihlerde bilim dünyasını Avrupa domine ettiği için Amerikalı olmak çok ama çok büyük bir dezavantajdı.

  It may seem strange right now, but at that time it was a huge disadvantage to be American because the scientific world was dominated by Europe.

  

  Koyu KahveTemiz Enerji Ne Zaman?

• Yani sadece sınırı geçmekle bitmediği ve ulaştığı yerde de o göç sürecinin halen devam ettiği, orada kaç yıl kalıyorsa.

  So it doesn't just end with crossing the border, and the migration process continues wherever it reaches, for however many years it stays there.

  

  Sınır(lı) KonuşmakGöçmenlerin Sınır Geçişleri ve Risk Algıları

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).