etkisini

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Buraların ampirik verileriyle yapılan çalışmalarda sağlık sistemine olan etkisini görüyoruz.

  We see its impact on the healthcare system in studies conducted using empirical data from these regions.

  

  Açık BilinçBeyin göçü nedir? - Bölüm 2

• Eğer bedeni aşamalı bir şekilde ortadan kaldırmak ya da bedenin etkisini azaltmak söz konusu olduğu zaman yani biyolojik varlığımızın biyolojik etkisini azalttığımız ölçüde belki de bir tür sonsuz yaşamı kazandığımız,

  If it is about gradually eliminating the body or reducing the effect of the body, that is, to the extent that we diminish the biological effect of our biological existence, we may perhaps gain a kind of eternal life.

  

  Felsefe AçıklarındanÖlüme karşı insan: Modernizm ve ölümsüzlük arayışları

• Türkiye'ye etkisini inceleyen yerler de var. Mesela Almanya özelinde yapılmış çalışmalar var ama 300 kişiyle falan görüşerek daha böyle görüşme bazında ilerleyen ve Türkiye'ye etkisini...

  There are also those examining its impact on Turkey. For example, there are studies conducted specifically on Germany, but by interviewing 300 people or so, progressing more on an interview basis, and its impact on Turkey...

  

  Açık BilinçBeyin göçü nedir? - Bölüm 2

• Ve psikolojimizin buradaki etkisini hafife almayın arkadaşlar.

  And don't underestimate the impact of our psychology here, friends.

  

  Bilgiye YolculukNeden yanlış kişiyle evleneceksiniz

• 254 Bölge üzerinde batılıların her türlü etkisini ortadan kaldırmak aşamasında, el kaide, kendi kontrolü altındaki bölgelerde, batının kültürel, sosyal ve siyasi alanlardaki tüm etkilerini ortadan kaldıracaktır.

  In the stage of eliminating all kinds of Western influence over Region 254, Al-Qaeda will eradicate all Western influences in cultural, social, and political areas in the territories under its control.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• 248 Bir halkın uyamışı, iki uzun vadeli yıpratma savaşı, üç batılı ülkeler ile Müslüman devletler arasındaki ittifakı sona erdirmek, dört mevcut rejimleri tasfiye etmek, setling scores, beş vahşetin yönetimi, tı şeriat hukukunu hakim hale getirmek, yedi bölge üzerinde batıların her türlü etkisini ortadan kaldırmak ve sekiz hilafeti kurmak.

  248 The awakening of a nation, two long-term attrition wars, three ending the alliance between Western countries and Muslim states, four liquidating existing regimes, settling scores, five management of savagery, establishing sharia law as the dominant legal system, seven eliminating all Western influence over the regions, and eight establishing the caliphate.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Bu sayede, Amerika Birleşik Devletleri ile Müslüman muttefikleri arasındaki ilişkileri koparmayı ve Batılı ülkelerin Orta Doğu ülkeleri üzerindeki etkisini ortadan kaldırarak, mevcut otoriter rejimleri devirmeyi hedeflemektedir.

  In this way, it aims to sever the relationships between the United States and its Muslim allies, and to eliminate the influence of Western countries over Middle Eastern countries, thereby seeking to overthrow the existing authoritarian regimes.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Meydana geldiği coğrafyada değil aslında bütün büyük kentlerdeki etkisini şu anda birebir yaşıyoruz yani bunun bir şekilde yazı da tabii ki çok başka bir mecra ve hani orada da başka şeyler geçiriyoruz buna çok inanıyorum ve bu konu o alanda da üretmekten çok büyük mutluluk duyuyorum ama yani o süreçlerin içinden geçerken kendi özne olma halimiz onu kendi işte dertli.

  Actually, we are currently experiencing its effects directly in all major cities, not just in the geography where it occurred. I truly believe that writing is another medium where we also express different things. I take great joy in producing in that field, but while going through those processes, our state of being subjects makes it a concern of our own.

  

  Yerden Yüksekİstanbul: Büyük belirsizlikler coğrafyası

• etkisini artırma arayışlarına karşı kızgınlık hissetmesine neden oldu. Bu faktörlerin etkisiyle,

  It caused anger at the pursuit of increasing its influence. Under the effect of these factors,

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Çünkü El-Kaide'ye göre, Amerika Birleşik Devletleri, askeri üstünlüğünü ve siyasi etkisini, güçlü ekonomik altyapısına borçludur.

  According to Al-Qaeda, the United States owes its military superiority and political influence to its strong economic infrastructure.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Kaan abi, tek tek zaten önemli en azından imzaları konuşacağız ama istersen genel tablodan her zaman olduğu gibi bahsedelim çünkü bu yeni kuralların belli takımlara etkisini net biçimde görüyoruz.

  Brother Kaan, we will talk about the signatures one by one since they are important, but if you want, we can discuss the general picture as always because we can clearly see the impact of these new rules on certain teams.

  

  PotacastPotacast #592 | Serbest Oyuncular & Transfer Gelişmeleri

• Yıllık zam artışları üzerinden çok zaman geçtiği için motivasyon etkisini getirdi.

  Since a lot of time has passed since the annual salary increases, it has brought a motivational effect.

  

  Tadımlık - İş'te OkurTadımlık#2 Çeviklik -Agile- Nedir? Ne işe yarar?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).