etiyopya

Said in 5 Turkish podcast lines.

• Dediği adamla instagramda paylaşıyor çocuklar falan günümüz dünyasında dolayısıyla bu da birden böyle bir aklıma gelmişti hani ölümle tekrar ediyorum aynı şeyleri ama hani ölümle nasıl ilişki kuruyoruz bu insanlar ölümle nasıl ilişki kuruyor bir şekilde bir inkar mekanizması var etiyopya'dakinde hiçbir şekilde kabul yok bir diğeri dalgaya alarak bununla baş etmeye çalışıyor e totalde baktığında aslında bunlar bir bilhassa etiyopya'daki bir baş edememe şekli yani ölümle kurulan ilişkide bir şey var.

  The kids share with the guy he mentioned on Instagram and so on, in today's world, this suddenly came to my mind again; I mean, how do we relate to death, how do these people relate to death? There is a kind of denial mechanism; in Ethiopia, there is absolutely no acceptance, while another tries to cope with it by taking it lightly. Overall, when you look at it, these are essentially ways of coping, especially regarding the relationship with death in Ethiopia.

  

  ilham ArıyorumAnnem Şarkı Söylediğinde

• ben aslında şöyle yapıyorum yani Kenya, Etiyopya olsun Kenya olsun

  Actually, I do it like this, whether it's Kenya or Ethiopia, whether it's Kenya.

  

  Kahve MasasıKahve Masası 4. Bölüm | Grizzly Coffee Roasters - Cem Tolga İzmiroğlu

• İstiyorsan diğer kahvemize geçelim. Etiyopya, Burtuka Ana.

  If you want, let's switch to our other coffee. Ethiopia, Burtuka Ana.

  

  Kahve MasasıKahve Masası 4. Bölüm | Grizzly Coffee Roasters - Cem Tolga İzmiroğlu

• Biraz daha böyle evcilleştirmiş gibi hissediyorum bu acıyı bu şeyi biraz daha hazmediyor gibi kenarından da olsa köşesinden de olsa biraz daha diyorum ya hani biraz daha hemhal oluyor gibi hissediyorum bu bende bir alan açıyor bir genişleme yaratıyor gibi hissediyorum çünkü onu duymaya onu hissetmeye izin veriyorum işte bu tam Romanya'sıdır efendim Etiyopya'sıdır bizdeki işte bu kalabalıklarla durmadan iştigal olmadır falan derken aslında.

  I feel like I have domesticated this pain a bit more, like it's digesting a bit more, even if just from the edge or corner, I feel like I am engaging with it a little more; it opens up a space in me, creates an expansion, because I allow myself to hear it, to feel it. This is exactly its Romania, its Ethiopia; in our case, it involves constantly engaging with these crowds, and so on.

  

  ilham ArıyorumAnnem Şarkı Söylediğinde

• diyebileceğim Etiyopya Yırgaçevdi. Mesela bayıldım. Yani bayılırım onun asitesine.

  The only thing I can say is that Ethiopia is amazing. For example, I loved it. I mean, I adore its acidity.

  

  Kahve MasasıKahve Masası 4. Bölüm | Grizzly Coffee Roasters - Cem Tolga İzmiroğlu

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).