etapta
Said in 7 Turkish podcast lines.
O yüzden bundan kaçmak istemek, bundan uzaklaşmak istemek ve onunla baş etmek istemek çok anlaşılır geliyor ilk etapta.
That's why wanting to escape from this, wanting to distance oneself from it, and wanting to cope with it seems very understandable at first.

Adı üstündeKaygının kaygılandırmadığı bir noktaya yolculuk
Yani dört yıllık kontratı verirken de gerçekten ilk etapta ilk iki yılı düşünüyor.
So when giving the four-year contract, he is really thinking about the first two years in the initial stage.

PotacastPotacast #592 | Serbest Oyuncular & Transfer Gelişmeleri
Evet çok ilginç yani 19. yüzyılda mekan üretiminin etkisi olarak ilk belki etapta aklımıza gelmeyecek iki aslında çıktıktan bahsediyorsun.
Yes, it's very interesting; in the 19th century, you are talking about two outputs that might not come to mind at first as a result of the production of space.

Açık MimarlıkAçık Mimarlık: 9 Nisan 2020
İlk etapta dijitalleşme çalışmalarını ağırdan almış birçok işletmenin bu duruma adapte olmakta biraz zorlandığını da
In the initial phase, many businesses that have been slow to adopt digitalization efforts have had some difficulty adapting to this situation.

İşin Özü Dijitalleşme9 - Dijital Doğan Şirketler
Tabi bunun dışında ilk etapta fark edilmeyen birçok özelliği var.
Of course, it has many features that are not noticed in the first stage.

Yeni Medya 451Yeni Medya 451 #49 | Chat GPT 4o Nedir ve Ne Değildir?
Allah aşkına bizim enflasyonla mücadele için ilk etapta yapısal olarak düşündüğümüz şey neydi 2001'de?
For God's sake, what was the first structural thing we thought of to fight inflation in 2001?

Ağır EkonomiAĞIR EKONOMİ | Mehmet Şimşek'in programı nereye gidiyor?
Hani yaşlıların en büyük problemi kendini eve ilk etapta kapatamamasıydı.
The biggest problem for the elderly was not being able to initially shut themselves in at home.

Çalkala Hadi AdamımCalkalaHadiAdamım - S01 E06 Fazla Geciken Bölüm
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).