enflasyonun

Said in 6 Turkish podcast lines.

• ...hani iyimser bir hava yakalanmasına katkısı olur ama eylülden sonra gerçek masraflar başladıktan sonra ekonomide aile bütçesi üzerindeki birtakım harcama kalemlerin etkisi ortaya çıktığı zaman enflasyonun aslında sadece kurların baskı altına alınarak kontrol edilmeyeceğini anlayacağız.

  ...it may contribute to creating an optimistic atmosphere, but once the real expenses start after September, when the impact of certain spending items on family budgets in the economy becomes evident, we will understand that inflation cannot be controlled merely by keeping the exchange rates under pressure.

  

  Ağır EkonomiAĞIR EKONOMİ | Mehmet Şimşek'in programı nereye gidiyor?

• Örneğin 2019'da yaptığımız araştırmamızda bir Afgan mülteciyle görüştüğümüzde bize demiştik ki 2019'da enflasyonun da çok yüksek olmadığı...

  For example, in our research conducted in 2019, when we spoke with an Afghan refugee, they told us that in 2019 the inflation was not very high either...

  

  Sınır(lı) KonuşmakGöçmenlerin Sınır Geçişleri ve Risk Algıları

• Şimdi senin de söylediğin gibi bu enflasyonun kullanıldığı yani içinde fiyat geçen herhangi bir istatistiğin.

  Now, as you mentioned, this is any statistic in which inflation is used, meaning it contains prices.

  

  Ağır EkonomiAĞIR EKONOMİ | Mehmet Şimşek'in programı nereye gidiyor?

• Çünkü Ağustos ve Temmuz ayında yüzde dokuz civarında enflasyonun sürekli olmayacağını,

  Because the inflation of around nine percent in August and July is not sustainable,

  

  Ağır EkonomiAĞIR EKONOMİ | Mehmet Şimşek'in programı nereye gidiyor?

• Türkiye'nin içinde bulunduğu ekonomik darboğaz %70, enflasyonun artması ve alım gücünün azalması %69 olarak karşımıza çıkıyor oy tercihinde etkili olan unsurlarda.

  The economic bottleneck in Turkey is 70%, with rising inflation and decreasing purchasing power appearing as 69% among the factors affecting voting preferences.

  

  HakikatenSeçim Sonuçları Hakikaten Kalıcı mı? I Konuk: Prof. Dr. Seda Demiralp

• Yani enflasyonun artması da toplumun genelinde %69 iken bu yaş grubunda %73 gibi bir oranda.

  So while the increase in inflation is 69% in the general society, it is at a rate of 73% in this age group.

  

  HakikatenSeçim Sonuçları Hakikaten Kalıcı mı? I Konuk: Prof. Dr. Seda Demiralp

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).