enflasyon

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Yani Türkiye'de bu enflasyonla mücadele meselesi sadece ücret artışları ve enflasyon ilişkisini indirgendi.

  So in Turkey, the issue of combating inflation has been reduced solely to the relationship between wage increases and inflation.

  

  Ağır EkonomiAĞIR EKONOMİ | Mehmet Şimşek'in programı nereye gidiyor?

• Şimdi bu enflasyon rakamları hesaplamak için gereken en temel tablo TÜİK'in elinde yok.

  Now, the most basic table required to calculate these inflation figures is not available at TÜİK.

  

  Ağır EkonomiAĞIR EKONOMİ | Mehmet Şimşek'in programı nereye gidiyor?

• Başka bir konu biliyorsunuz işte enflasyon artık üstümüzden geçiyor.

  You know, another issue is that inflation is now passing over us.

  

  Biz Sizi ArıycazGündemi gömme seansı. Yasayı geri çek. Ekonomik kriz. Bu çukurdan nasıl çıkarız?

• Yok bana da gözükmüyor yani yüzde üçler civarında gidiyor bu enflasyon.

  No, I can't see it either; I mean, this inflation is around three percent.

  

  Ağır EkonomiAĞIR EKONOMİ | Mehmet Şimşek'in programı nereye gidiyor?

• Enflasyon mücadelesi de keza aynı şekilde olmaz.

  The fight against inflation cannot be the same either.

  

  Ağır EkonomiAĞIR EKONOMİ | Mehmet Şimşek'in programı nereye gidiyor?

• E işte o zaman enflasyon rakamına ben de o zaman beniyorum.

  Well, then I also agree with the inflation figure at that time.

  

  Ağır EkonomiAĞIR EKONOMİ | Mehmet Şimşek'in programı nereye gidiyor?

• Yani demin de konuştuğumuz gibi ekonomi, enflasyon, geçim sıkıntısı bu seçimdeki en önemli etkenlerin başında geliyor.

  As we just discussed, the economy, inflation, and cost of living are among the most important factors in this election.

  

  HakikatenSeçim Sonuçları Hakikaten Kalıcı mı? I Konuk: Prof. Dr. Seda Demiralp

• Eğer enflasyon düştü deyip bayram ilan edilirsen buna kimse inanmayacak artık.

  If you declare a holiday saying that inflation has decreased, no one will believe it anymore.

  

  Ağır EkonomiAĞIR EKONOMİ | Mehmet Şimşek'in programı nereye gidiyor?

• Ki içerideki enflasyon, kur vesaire.

  Because the inflation inside, exchange rates, etc.

  

  BANA YARINDAN BAHSEDER MİSİN?M. Serdar Kuzuloğlu - Çağımızın İşi, Geleceğin İşi: Girişimcilik ve Dijital Dönüşüm

• Hani şey yazıyorlar ya enflasyon.

  You know how they write about inflation.

  

  Ağır EkonomiAĞIR EKONOMİ | Mehmet Şimşek'in programı nereye gidiyor?

• Emekliler gibi ya da işte ana haber sunucuları gibi enflasyon şöyle yok kiralar böyle.

  Like retirees or the main news anchors, inflation is like this, rents are like that.

  

  Biz Sizi ArıycazGündemi gömme seansı. Yasayı geri çek. Ekonomik kriz. Bu çukurdan nasıl çıkarız?

• Bayram oluyor önümüzdeki hafta ama neyse bir şekilde önümüzdeki hafta veya ondan sonraki hafta bu bütün bu rakamları falan birlikte yapalım ve gerçekten şu enflasyon dosyasını açalım.

  Next week is the holiday, but anyway, let's somehow do all these numbers together next week or the week after that, and let's really open up this inflation file.

  

  Ağır EkonomiAĞIR EKONOMİ | Mehmet Şimşek'in programı nereye gidiyor?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).