en
Said in 12 Turkish podcast lines.
en büyük rakiplerinden bir tanesi de...
one of its biggest rivals is...

Formula 101 | Türkçe F1 PodcastiF101 #204 - Avusturalya GP, Şampiyonların Podyumu, Perez'in yükselişi ve KAOS!
Bunların en başlıcaları içinde Burhanettin Muhakkik vardır.
Among the most prominent of these is Burhanettin Muhakkik.

Rahmi Oruç Güvenç'ten Sohbetler#173 - Sema
Çok bu konunun en iyi detayıyla ince detayına kadar bilenler var ama benim bir müzisyen olarak bildiğim kadar olan tarafı Esmeray'ın siyahi bir artist olmasından dolayı televizyonun ve radyoların onu banladığı yani engellediği bir dönem olduğunu söylüyorlar ve sansürlendi.
There are many who know this issue in great detail, but the part I know as a musician is that there was a time when Esmeray, being a Black artist, was banned by television and radio, meaning she was blocked and censored.

Kırmızı Noktalı Podcast#20 Orkun Tunç / Sansür
Şimdi eğitimin en üst başarıdan anladığı şey bu.
Now, this is what education understands as the highest achievement.

Mr. Vesile PODCAST136. Sinan Canan İle Nörobilim & İlişkiler
Benim isterim haçtan da öte. Onsuz nefes almak bana acıların en büyüğü.
I desire more than the cross. Breathing without it is the greatest pain for me.

Ahbap Radyo TiyatrosuHayaller ve Hayaletler (Radyo Tiyatrosu)
Sonra akciğer kanserine döndü en son ve annemi kaybettik.
Then it turned into lung cancer in the end and we lost my mother.

ilham ArıyorumAnnem Şarkı Söylediğinde
Hani hiçbir şey yapamıyorsa bence dinleyenlerimiz en azından haftada bir.
If they're not able to do anything, I think our listeners should at least do it once a week.

Ben SaatiÇoklu Kariyerden Gezginliğe
Ama gelişimcilik bence hayatında en zor alanlarından bir tanesi.
But I think entrepreneurship is one of the most challenging areas in life.

Limitless with Kaan#10 - Öldürmeyen Şey Güçlendirir Mi?
Kutub'a göre, en büyük kölelik, insanların, şeriata değil, beşeri sistemlere boyun eğmeleriydi.
According to Kutub, the greatest slavery is when people submit to human systems instead of the sharia.

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
Zaten bir kere en başta bilinç problemine dönmemiz lazım.
We first need to return to the problem of consciousness.

Açık Bilim PodcastÖZEL BÖLÜM! YAPAY ZEKA: TOPLUMSAL DEVRİMİN ANAHTARI MI, YOKSA ETİK ÇIKMAZIN İÇİNDE MİYİZ ?
işte biseksüeller tarafından yapılıyor olması zaten buradaki en büyük problem diye düşünüyorum ben.
I think the biggest problem here is that it's being done by bisexuals.

Münasebetsiz SekülerUzman Konuk ile Biseksüellik - S1E12
Şimdi bir kaleciye baktığımızda kalecinin böyle en önemli özelliği benim gözümde.
Now, when we look at a goalkeeper, this is, in my opinion, the most important feature of the goalkeeper.

4.0 PodcastFutbol Güncesi-Qapıçı(S1B5)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).