elimizde

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Diyorlar ki hadi biz artık Stephanie'yi sorgulayabilecek kadar elimizde bir kanıt var.

  They say that now we have enough evidence to interrogate Stephanie.

  

  murder & coffee#63 sherri rasmussen cinayeti

• ama bunun tekrardan yukarı çıkması bizim elimizde

  but its rise again is in our hands.

  

  relationshit talksS01E20 - sezon finali: biz şimdi neyiz? sevgililikten evliliğe

• Yani kendi alanımızı kendimiz çizdiğimiz, sınırlarımızın bizim elimizde olduğu hiçbir...

  So there is no place where we draw our own field and our boundaries are in our own hands...

  

  No FilterEski Talkshowlar, Linç, Kitleler w/Melis İşiten

• Yani ölümü yok etmek için, ölümle baş edebilmek için hatta ortadan kaldırabilmek için bilim bizim elimizde yeterli bir enstrüman olacaktır.

  So, in order to eliminate death, to cope with death, and even to eradicate it, science will be a sufficient tool in our hands.

  

  Felsefe AçıklarındanÖlüme karşı insan: Modernizm ve ölümsüzlük arayışları

• İşte Fostex Recorder'larla işte Synthesizer'larla ama daha analog bir halde yapıyorduk elimizde.

  We were doing it with Fostex recorders and synthesizers, but in a more analog way.

  

  Kırmızı Noktalı Podcast#20 Orkun Tunç / Sansür

• Eskiye göre bizim elimizde çok daha güçlü araçlar var.

  We have much stronger tools now than we used to.

  

  Öğretmen AğıÇocuk Yaşta Erken ve Zorla Evlilik Vakalarında Öğretmenlik Deneyimi

• Cihazları lansman tarihinden önce şöyle bir elimizde tutup fikir sahibi olmuştuk, gözden geçirmiştik.

  We had held the devices in our hands before the launch date to get an idea and had reviewed them.

  

  Haftalık Gündem DeğerlendirmesiHaftalık Gündem Değerlendirmesi 2024/38

• Bunu yaptıktan sonra yapabiliyorsak eğer elimizde bir de toniğimiz varsa oh mis gibi üstünden de toniğimizi sürüp orada cildimizde bir nefes almayı, bir fresh etkiyi de sağlamış olacağız.

  After doing this, if we have a toner at hand, we can apply our toner over it and provide our skin with a breath and a fresh effect.

  

  Gülsüm Sözen - Güzelliğe Dair Her ŞeyGülsüm Sözen - Cildimize Nasıl Bakmalıyız ?

• Yapmıştık bu tarihe kadar bir anda karşımıza başka bir tablo çıktı bu sefer travma tablosu tam net rakamlar elimizde olmamakla birlikte henüz derliyoruz inanılmaz uzuv kaybı var depremden dolayı hem yetişkinlerde hem çocuklarda maalesef ki ve ilk önce bir durumu anlamaya çalıştık.

  We had done this until this date when suddenly another picture emerged, this time a trauma picture. Although we do not have exact figures yet, we are still compiling them. There is an incredible loss of limbs due to the earthquake, both in adults and children, unfortunately, and we first tried to understand the situation.

  

  HOME ART#24 Rengarenk | Zeynep Karagöz: Renkli Eller, Rengarenk Ruhlar

• Bizi strese sokan sebepleri değiştirme erkeği gücü bizim elimizde olmayacağına göre biz başımıza gelen şeyle nasıl başa çıkacağız, nasıl dışarıda bırakacağız, içe almışsak içerideki nasıl tedavi tamir edeceğiz, her biri belki bir program konusu, uzun uzun konuşulabilecek şeyler diye düşünüyorum.

  Since it is beyond our control to change the reasons that stress us, how will we cope with what happens to us, how will we leave it outside, and if we have internalized it, how will we heal and repair what is inside? I think each of these could be a topic for a program and are things that could be talked about at length.

  

  Selahattin UzunStres ve Stresten Arınma - Selahattin Uzun

• Evet, keşke elimizde imkan olsa da size dünyadaki en büyük firmaların CEO'larını getirip bu kanalda konuşturabilsek ama maalesef öyle bir şansımız yok.

  Yes, I wish we had the means to bring the CEOs of the largest companies in the world to speak on this channel, but unfortunately, we don't have that chance.

  

  Beyaz Ya-Castİş Hayatında Başarının 5 Altın Kuralı

• Bunları ortadan kaldırdığımız zaman yani sadece elimizde olan şeyleri arzularsak.

  When we eliminate these, that is, when we only desire what we have.

  

  stoikyaşam#74 - Kontrol, izlenimler, mutluluk

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).