elbise
Said in 8 Turkish podcast lines.
Şimdi nasıldı işte iyi miydi işte üzerinde ne vardı işte beyazlar içindeydi diyorlar işte şu renk bir elbisesi vardı diyorlar ben hemen açıyorum tabirlere bakıyorum işte şu renk elbise ne demek şu hal ne demek aman iyiymiş iyiymiş güzel falan nurlar içerisinde falan.
Now, how was it, was it good, what was on it, they say she was in whites, they say she had a dress of this color, I immediately look up the meanings, like what does this color dress mean, what does this state mean, oh, it was good, it was good, beautiful, etc., in the light, etc.

ilham ArıyorumAnnem Şarkı Söylediğinde
işte takım elbise ya da ben pişmanım demesi
"Here, it's either a suit or I'm regretful."

Daktilo1984Narin Güran'a ne oldu? | Mutfakta Ne Var #113
İşte atıyorum kimisi takım elbise.
Here, for example, some wear a suit.

GZone Gökkuşağı RadyosuGZone ile Sana Ne?: Ecrin Bolkar
Üzerinizde şık, keten bir elbise ya da gömlek var.
You are wearing a stylish linen dress or shirt.

Bunu ben de yaparımDijital Aşk - 1
Yani bu yenilikler, yeni şeyler bir tane işte telefon alırsın, saat alırsın, elbise alırsın falan.
So these innovations, new things, you buy a phone, a watch, a dress, etc.

Limitless with Kaan#10 - Öldürmeyen Şey Güçlendirir Mi?
Üzerinde ince bir elbise var ve Peygamber Aleyhisselam yüzünü çevirdi.
She is wearing a thin dress, and the Prophet (peace be upon him) turned his face.

Tefsir Podcast - Abdurrahman AteşAbdurrahman Ateş Hocaya Sorularımız Var. | Bölüm 2 || Özel Röportaj (27/08/2024)
Abartmayabilirsiniz takım elbise değil de bir gömlek diyelim
You might be exaggerating; let's say it's not a suit but a shirt.

Yaratıcı BeyinlerAjans Patronlarının İki Yüzlülüğü ! - Office vs Home Office - Pandemi Döneminde İşe Girerken Nelere Dikkat Edilmeli ? - İzmir Fontu S01E02
Ölümle kurdukları ilişki böyle bir şey aslında bir türlü kabul edemiyorlar kabul edemedikleri için de işte o insanları hala yaşıyormuş gibi davranıyorlar hani ne bileyim bir tane çocuk selfie çekmiş dedesiyle büyük büyük dedesiyle adam artık öleli yani bir 70-80 yıl olmuş adamı çıkarıyorlar tekrar çünkü dedim ya o umyalama teknikleri özel ve gayet görüyorsun o insanı ama yani artık kemik torbası gibi bir şey yani korkarsın o dokunmaya falan onu çıkarıp takım elbise giydirip güneş gözlüğü takıp a işte dedemle selfie çekiyorlar.
Their relationship with death is actually something like this; they just can't accept it. Because they can't accept it, they act as if those people are still alive. I mean, you know, a kid took a selfie with his grandfather and great-great-grandfather, the man has actually been dead for about 70-80 years. They bring him out again because, like I said, those simulation techniques are special, and you can see that person, but I mean, it’s like a bag of bones now, you'd be scared to touch it. They dress it in a suit, put on sunglasses, and hey, they're taking selfies with my grandpa.

ilham ArıyorumAnnem Şarkı Söylediğinde
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).