ekonomik
Said in 12 Turkish podcast lines.
Peki verdiğin ücretle bu çocuk helal yoldan yuva kurup buzdolabı, çamaşır makinesi, bulaşık makinesi alıp kirasını ödeyip mutlu mesut bir hayat kurabilecek bir ekonomik konjüktür sunuyor musun bu çocuğa?
Well, do you provide this child with an economic environment where he can set up a home through lawful means, buy a refrigerator, washing machine, dishwasher, pay the rent, and build a happy and content life with the wage you offer?

Yakın Bir YerdeSeverek Çalışanlar 7(Sezon Finali) 'Bekir Develi'
Yani ekonomik ömrünü tamamlamışsa tabii ki kullanamazsınız ama
So if it has reached the end of its economic life, of course you can't use it, but...

Ankara Üniversitesi Podcast Serisiİklim Değişikliği ve Yenilenebilir Enerji Kaynaklarının Önemi
Eleman kazanma aşamasında, bu örgütler, yabancı savaşçılara, Müslümanların, Batılıların işgali ve sömürüsü altında yaşadıklarını ve birçok ekonomik imkanlardan mahrum bırakıldıklarını söylemektedir.
At the recruitment stage, these organizations tell foreign fighters that Muslims live under Western occupation and exploitation and are deprived of many economic opportunities.

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
Çünkü siyasal ve ekonomik mesele olarak koyduğunuz zaman, biz siyasal mücadele meselesi yaptığınız zaman,
Because when you address it as a political and economic issue, when you make it a matter of political struggle,

Uzun HikâyeToplumsal çürüme ve yozlaşma
Yani çünkü şey biraz hem nüfus hem de ekonomik şeyinden dolayı Çin'in ön plana çıkacağını söylüyor.
So it says that China will come to the forefront due to both its population and economic factors.

MüzlerS1E14 Distopya Konuşmak ya da Konuşmamak (Sezon Finali Part 2)
Bunun dışında ekonomik yaşanan güçlükler gibi pek çok faktör var.
Besides this, there are many factors such as the economic difficulties being experienced.

İPA PodcastMetropolün Ruh Sağlığını Nasıl Koruyacağız?
ekonomik memnuniyetsizliklerle ilgili dedik zaten.
We already mentioned the economic grievances.

HakikatenSeçim Sonuçları Hakikaten Kalıcı mı? I Konuk: Prof. Dr. Seda Demiralp
Ve bu yaşamanın şartı arkadaşlar ekonomik davranmanızdır.
And the condition for living this way, friends, is to act economically.

Tarihselcilik, Din ve Siyaset KonusmalariNeandertallere vahiy geldi mi? Neandertallerin peygamberi kimdi? Neandertal ölüleri neden gömüldü? Neandertaller Müslüman miydi?
İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra Amerika Birleşik Devletleri'nin ekonomik ve stratejik alanda
After World War II, the United States in the economic and strategic field.

sociopodsvol.1 | Siyaset ve Siyaset Bilimi
Hem ekonomik olabilir hem de sosyal açıdan da.
It can be both economical and socially beneficial.

Köprüde konuşmalar29 - Köprüde konuşmalar - Nazlı Akdeniz (Veteriner hekim; üniversite sıralarına ilk oturduğunda kendini oraya ait hissetmeyip yolunu yeniden inşa eden bir yaşam örneği)
Her ne kadar kadınlar, erkekler gibi, benzer siyasi ve ekonomik nedenlerden ötürü terör örgütlerine iştirak etseler de, erkeklerden farklı olarak, kendi cinsiyetlerinden ötürü farklı sebeplere de sahiptir.
Although women, like men, participate in terrorist organizations for similar political and economic reasons, they also have different motivations due to their gender, unlike men.

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
Yani üç sene tabii işin ekonomik mücadele tarafı.
So, three years, of course, on the economic struggle side of things.

HakikatenSeçim Sonuçları Hakikaten Kalıcı mı? I Konuk: Prof. Dr. Seda Demiralp
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).