ediyorsa

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Eğer içerisinde bulunan durum sorun teşkil ediyorsa çözüm aranmalı.

  If the situation inside poses a problem, a solution should be sought.

  

  Dişi Diyalektik PodcastS1.B.10.ÖZ ŞEFKAT: Öz şefkat mi? Öz şehvet mi?

• Ama o fazladan 3 kilo, fazladan 5 kilo sizi aşırı ölçüde rahatsız ediyorsa bir yardım almanızı öneririm.

  But if that extra 3 kilos, extra 5 kilos is bothering you excessively, I recommend seeking some help.

  

  DiyetcastZayıf Olma Arzusu

• Bedeninizi hangi grup daha çok kabul ediyorsa, kutsuyorsa ve önemsiyorsa

  Whichever group accepts, sanctifies, and values your body more.

  

  DurumlarS1B11: Bedenin Gücü

• bana hitap ediyorsa bu cümle,

  if this sentence is addressing me,

  

  Tefsir Podcast - Abdurrahman AteşAbdurrahman Ateş Hocaya Sorularımız Var. | Bölüm 2 || Özel Röportaj (27/08/2024)

• Güneş etrafında dönercesine hareket ediyorsa biraz daha gözlemliyoruz.

  If it moves as if it is rotating around the sun, we observe a little more.

  

  Uzay Hakkında Her Şey! Rege ile UzayKuantum ve Evren- Evren Hakkında Bilinmesi Gerekenler 2-Rege Uzay Sezon 1 Bölüm 2

• tecavüz hikayesi nasıl tüylerimizi diken diken ediyorsa,

  just as a story of rape sends chills down our spines,

  

  Salt Online Audio GuidesDefne Koryürek ve Sinek Sekiz’den İrem Tütüncü

• ne ise, ne tarafa yardım ediyorsa,

  whatever it is, wherever it helps,

  

  MESNEVÎ-İ ŞERÎF246.Bölüm

• Hangisi daha fazla kar ediyorsa ondan giderler.

  They go with the one that is making more profit.

  

  Salt Online Audio GuidesDefne Koryürek ve Sinek Sekiz’den İrem Tütüncü

• Sizin egonuzu tatmin ediyorsa, hoşunuza gidiyorsa seviyorsunuz.

  If it satisfies your ego and you like it, then you love it.

  

  Rota OluştuEgosal Aşk

• Ürün eğer tedarik ediyorsa, ürün sağlıyorsa müşterisine de ürünün mümkün olduğunca hızlı, kaliteli, etkili bir şekilde aslında genel olarak kullanılabilir.

  If the product is being supplied, it can be used by the customer as quickly, qualitatively, and effectively as possible.

  

  Albert Solino Danışmanlıkİş Süreçleri Analizi ve Süreç İyileştirme

• Bize benziyorsa veya bizim beklentimiz dahilinde hareket ediyorsa o varlığın bilinçli olduğunu

  If it resembles us or acts within our expectations, then that entity is conscious.

  

  Açık Bilim PodcastÖZEL BÖLÜM! YAPAY ZEKA: TOPLUMSAL DEVRİMİN ANAHTARI MI, YOKSA ETİK ÇIKMAZIN İÇİNDE MİYİZ ?

• üretebilme anlamını seni motive ediyorsa

  If the meaning of being able to produce motivates you

  

  Kebab DiscoDüşündüğünüz Gibi Olmayan Bir Konuk

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).