ediyor
Said in 12 Turkish podcast lines.
Bu sıkıcılık devam edecek mi sorusu hala devam ediyor bende.
The question of whether this boredom will continue is still on my mind.

Pod FerméPod Fermé #18 | Sezon Finali, Mercedes'in Geleceği, Sainz Ayrılacak Mı?
İşte sonra bunlar şeye gidiyorlar botanik dersi mi biyoloji dersi için böyle botanik sınıfı gibi bir yere gidiyorlar böyle şey gibi kış bahçesi gibi bir yer düşünün oraya gidiyorlar böyle işte tek tek işte hocalarının işte şeyinde servise biniyorlar gidiyorlar falan servise binmeden önce yıl sonu balosu için bir çocuk Bella'ya teklif ediyor.
Then they go to a place for a botany class or biology class, something like a botany classroom, think of it like a winter garden. They go there and one by one, they get on the bus with their teachers. Before getting on the bus, a boy asks Bella to the year-end ball.

hocamcastamfetamin bölüm 7 | alacakaranlık yorumlayıp mental breakdown geçiriyorum
Çünkü insanlar konuşmayı seviyorsa o sohbet kendi kendine devam ediyor.
Because if people love to talk, the conversation continues on its own.

R PlanıS02 Bölüm 10 | Ve Rota Yeniden Oluşturuldu! Öğrendiklerimiz - Kerem Ciğerci - Sümeyye İbrahimoğlu - Taha Berkay Kılıç
Peki daha önceki mesleklerinizde diyelim bu kadar çok seyahat ediyor muydunuz?
Well, in your previous jobs, did you travel this much?

Ben SaatiÇoklu Kariyerden Gezginliğe
...bu beyin nasıl algılıyor, ediyor, bilgisayar insan gibi düşünemediği için belki de onları yapamıyor.
...how this brain perceives, feels, perhaps because the computer cannot think like a human, it cannot do those things.

Açık Bilim PodcastÖZEL BÖLÜM! YAPAY ZEKA: TOPLUMSAL DEVRİMİN ANAHTARI MI, YOKSA ETİK ÇIKMAZIN İÇİNDE MİYİZ ?
Kaldı ki 90'larda eleştirilere cevaben yazdığı Every Statement eserinde de çok daha açık bir dille ifade ediyor.
Moreover, in his work Every Statement, which he wrote in response to criticisms in the 90s, he expresses himself in a much clearer manner.

Politik Felsefe MülakatlarıEhlileşmiş Kapitalizm Yeterince İyi mi? Refah Devleti, Servet Eşitsizliği ve Sosyalizm 2
Temizlediği şey tamamen modern dünyanın üzerimizdeki pisliğini temizlemeyi temsil ediyor.
What it cleans represents the act of cleansing the dirt of the modern world that weighs upon us.

Yeni İnsanİnsan Mısın? İnsan Olmak
Valla 8.5'u hak ediyor ya bu transfer dönemi.
Honestly, it deserves an 8.5 in this transfer period.

Mevzu FenerFenerbahçe'nin Sezon Başlangıcı, Taktiksel Yapı ve Beklentiler | Fenerbahçe Sohbetleri # 1
Çünkü dijital kameraların çıkıp milletin bunlarla film çekmekle aklını bozduğu bir döneme 2001'e tekabül ediyor film.
Because the film corresponds to a time in 2001 when digital cameras emerged and the public became obsessed with filming with them.

Film KomasıTek Mekanda Geçen Filmler
Bu açıdan bir Müslümanın her bir ayeti kendine hitap ediyor gibi okuması,
From this perspective, a Muslim reading each verse as if it were addressing them personally,

IŞIK KARANLIK DEVRİ DAİMİ KIRIK TESTİ 203. Habil ile Kabil Bize Ne Diyor?
Onun için o cidden çok teşekkür ediyor olmanız, benim üzerimde çok büyük bir sorumluluk.
Therefore, being really thankful for him puts a great responsibility on me.

ablamın kardeşiKardeşimin Ablası - Nesligül Satır | 2. Kısım
Ve bu çözülme şimdi Avrupa Birliği'nin baskısı altında artarak devam ediyor.
And this dissolution is continuing to increase now under the pressure of the European Union.

Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).