edip

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Özellikle örgüt, bireylerin sosyalleşmesine, kimlik inşa edip, edinmesine ve kendi ideolojisini benimsetip, bireyin davaya hizmet etmesine 424 yardımcı olmaktadır.

  In particular, the organization helps individuals to socialize, build and acquire their identities, adopt its own ideology, and serve the cause.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Şey yani tamam bile tam arkadaşım diye kabul edip yan gelip yatmasın yani.

  I mean, it's okay, but it shouldn't just accept that we're friends and take it easy.

  

  Nereye Koyduysan Ordadır2S 2B | "Bir yerden sonra deriniz kalınlaşıyor."

• Yani bu gibi şeylerle karşılaştığı zaman bir yönetici nasıl davranıyor ve bunlara karşı bunu kabul edip o kısıtları kendisine duvar olarak mı örüyor yoksa bu duvarların ötesine geçmeye mi çalışıyor?

  So, how does a manager behave when encountering things like this, and do they accept it and build those limits as walls for themselves, or do they try to go beyond those walls?

  

  Codefiction Podcast705-Yöneticinin iyi veya kötü olduğunu anlamak

• Biz de burada aracılık edip yani arabayı Kastamonu'dan aldırıp gemiye bindirip götürdük.

  We also acted as intermediaries here, that is, we had the car picked up from Kastamonu, loaded onto the ship, and taken away.

  

  Hikayeden AdamlarBir Gecede Ünlü Oldum! x @hayrettin

• Bana aşure getiren bir komşu olursa size her an egale edip onlarla da podcast yapabilirim.

  If a neighbor brings me aşure, I could surpass you at any moment and do a podcast with them too.

  

  KültürsüzS2E1 - Hâlâ Kültürsüz

• O takımı bitirmekle onları da bir şekilde demoralize edip.

  By finishing that team, he demoralized them in a way as well.

  

  Arda ve Alp ile SohbetlerNo One: () Biz: Vidyolar Çok Kısa Diyenler Olmuş

• öyle de zahiri müneimleri medih ve muhabbet edip,

  "Thus, they praise and express love for the outwardly apparent blessings."

  

  Sözler - Risale-i Nur1 - 1.Söz [A.Köseoğlu]

• Hani bence o dönemde kendini daha iyi analiz edip ona karar vermeye...

  I think you should analyze yourself better during that time and make a decision about it...

  

  Hikayenin KahramanıHukukta Kariyer & Hobi Olarak Modellik / Hikayenin Kahraman: Melis Menkü

• Bakın mesela bugün Apple markasının kendi kablolarını terk edip USB'ye geçmesi Avrupa Birliği yüzünden.

  For example, look at how today Apple has switched from its own cables to USB because of the European Union.

  

  BANA YARINDAN BAHSEDER MİSİN?M. Serdar Kuzuloğlu - Çağımızın İşi, Geleceğin İşi: Girişimcilik ve Dijital Dönüşüm

• Yani bir yerden sonra gerekli şeylere para ayırmayı göz ardı edip hani o anlık bizi eğlendireceğine inandığımız şeylere para harcamak daha çekici geliyor.

  So, at some point, it seems more appealing to spend money on things that we believe will entertain us in the moment, ignoring the necessity of allocating money for necessary things.

  

  Kapı Eşiği SohbetleriAjandalar Üzerine... | Kapı Eşiği Sohbetleri #02

• Şimdi şöyle anlatmak gerekirse sosyal statü aslında bu tarzda insanlar yaptıkları işlerden örneğin adam dersine çalışıp oradan bir sosyal statü elde edip,

  Now, to explain it like this, social status is actually like this: people gain social status through the work they do, for example, a person studies hard and obtains social status from that.

  

  Düşünce Podcastİkinci Bölüm | Düşünce Podcast Nedir? | Sahte Kekolar | Hayatını Mahvedenler

• Biz ilişkiler üstüne biraz muhabbet edip, sonra üstüne biraz şikayette bulunup hayatla ilgili.

  We chat a bit about relationships, then complain a bit about life.

  

  Münasebetsiz SekülerUzman Konuk ile Biseksüellik - S1E12

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).