edilmişti
Said in 3 Turkish podcast lines.
kilise bu sarsıntıyla yıkılırken ahlaki değerlerde yerle bir edilmişti.
As the church collapsed with this tremor, moral values had been shattered.

ÇEKİRDEKTEN ÇINARAGİRİŞ
Fakat küpteki mantık tekrar edilmişti devam filmlerinde. O yüzden pek bir heyecan yaratmamıştı.
However, the logic in the cube had been repeated in the sequels. That's why it didn't create much excitement.

Film KomasıTek Mekanda Geçen Filmler
Zaten adama onlar vaat edilmişti ya.
They were already promised to the man anyway.

ABC DOSTLARI- J.W GOETHE - FAUST İNCELEMESİABC DOSTLARI - J.W GOETHE - FAUST İNCELEMESİ
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).