edilebilir
Said in 12 Turkish podcast lines.
...dünya ölçeğinde çok ihmal edilebilir bir ülke, bir ilçe olabilir belki ama...
...it may be a negligible country on a global scale, perhaps just a district, but...

İklim Bize Ne Diyor!İklim İçin Hemen, Şimdi!
Birincisi, tarih yazımı anlatımıdır ve eğer öyleyse edebî kurgudan nasıl ayırt edilebilir?
The first is the narration of history, and if so, how can it be distinguished from literary fiction?

Antroposenİnsan Neden Anlatır?
Yani kim için yalan çok kabul edilebilir ve böyle hani kavgası çıkarılmayacak bir şeydir yani?
So for whom is lying very acceptable and something that won't cause a fight?

İlişkiler ve Hayat Üzerine YakınmalarKimseye seks borcunuz yok!
Edam Defense Twitter hesabından da takip edilebilir.
You can also follow the Edam Defense Twitter account.

Weapons over CoffeeRusya-Ukrayna Savaşı'ndaki Son Gelişmeler
96 Sadece yöneticinin açık bir şekilde dinden çıkması ve camilerde namazı yasaklaması durumlarında isyan edilebilir.
Rebellion can only occur in cases where the leader explicitly renounces the faith and bans prayers in mosques.

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
Olağanüstü hal yasaları örneğin savaş ya da doğal afet zamanlarında ilan edilebilir.
States of emergency laws can be declared during times of war or natural disasters.

Avrupa Ne Konuşuyor?Hollanda iltica yasasını askıya alıyor
Sözlü bir şekilde kaldırmaktan daha baş edilebilir görünüyor.
It seems more manageable to address it verbally.

Bunu ben de yaparımDijital Aşk - 1
Böylece eksik malzemeler hemen fark edilebilir ve hızlı erişim sağlanabilir.
Thus, missing materials can be immediately detected and quick access can be provided.

TARD Akademi Podcast: Anesteziyoloji ve Yoğun Bakım Biliminin SesiHasta Güvenliğinde Yalın Uygulamalar
Deliller karartılabilir, yok edilebilir, şüpheliler birlik olabilir.
Evidence can be concealed, destroyed, and suspects can unite.

Daktilo1984Narin Güran'a ne oldu? | Mutfakta Ne Var #113
Çünkü çoğu kişi aslında kabul edilebilir bir evlilikten yani sade bir evlilikten ziyade gösterişli güzel bir evliliği tercih ediyorlar.
Because most people actually prefer a glamorous and beautiful marriage rather than a simple and acceptable one.

Bilgiye YolculukNeden yanlış kişiyle evleneceksiniz
Ağırlık tespiti dediğin tahmin edilebilir bir şey ve çok mantıklı bir şekilde tahmin edilebilir.
What you call weight detection is something that can be anticipated and can be predicted in a very logical way.

Ağır EkonomiAĞIR EKONOMİ | Mehmet Şimşek'in programı nereye gidiyor?
eksi 18 santigrat derecenin altına inmemek koşuluyla bir sene ve daha fazla muhafaza edilebilir.
It can be stored for one year or more on the condition that it does not drop below minus 18 degrees Celsius.

... merak ettimSon Kullanma Tarihi
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).