edeceğim
Said in 12 Turkish podcast lines.
Dolayısıyla bunu yapmaya devam edeceğim ta ki kendi kendime yapana kadar.
Therefore, I will continue to do this until I do it by myself.

Yeterince İyiyimGeçen Kışın Muhasebesi
Hala dikkat edeceğim çok fazla yol var.
I will still be careful; there is a long way to go.

SPONTANEÇOK İSTEMEK, İLİŞKİLER, HAYAT
Esrar ve bana vermedin ve o yüzden şimdi seni ifşa edeceğim burada.
You didn't give me the marijuana, and that's why I'm going to expose you here now.

True Crime: Meçhule Giden GemiÜÇ FAİLİ MEÇHUL TEK KATİL?
Ve bence size tavsiye edeceğim şey de bir tık bu.
And I think the thing I would recommend to you is a little bit of this.

SPONTANEÇOK İSTEMEK, İLİŞKİLER, HAYAT
Ama bir dakika bu konuda ben biraz ısrar edeceğim konuya.
But hold on a minute, I will insist a bit on this topic.

Yarı Cahil | Türkçe PodcastSezon:2 Bolum:1 - Su sarkinin su kismi
Benim benliğimin bana verdiği mesajları dinleyeceğim ve onun istekleri ve arzuları doğrultusunda gerçekten içten içe eğilimim olduğu, beni mutlu eden şeylerin peşinde koşmaya devam edeceğim.
I will listen to the messages my identity gives me and continue to pursue the things that I truly have an inner inclination towards, which make me happy, in line with its wishes and desires.

Görünmez Çocuk14. Bölüm - Modern Köleliğe Farklı Bir Bakış
Yani ücretsiz toplu taşıma kartı kampanyasından söz edeceğim.
So I will talk about the free public transportation card campaign.

Açık GazeteAçık Gazete: 20 Eylül 2024
Onları tek tek okumaya gayret edeceğim ve ona göre bir düzenleme yapabilirim podcastimle ilgili.
I will try to read them one by one and I can make an arrangement accordingly for my podcast.

Sinemasal Sancılar"The Banshees of Inisherin" | Film İnceleme
Peki bu beyin göçü konusunda ben bir hafta daha devam edeceğim.
Well, I will continue on this topic of brain drain for one more week.

Açık BilinçBeyin göçü nedir? - Bölüm 2
Aksine var olan ve yapmam gereken işleri erkenden bitirip kendime aylaklık edeceğim zamanlar oluşturmak.
On the contrary, I will finish the existing tasks that I need to do early and create times to be idle for myself.

diPodcastZamanı Yönetmek - Mesai Kavramı ve Pomodoro Yöntemi Üzerine Muhabbet - diPodcast 03
ben artık bu yolla, politika yoluyla ülkeye hizmet edeceğim yeridir.
I will now serve the country through this means, through politics.

Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ
bunu bir şekilde kompansiye edeceğim diyebiliyor olması lazım.
He should be able to say that he will compensate for this in some way.

Bir Ben Var Benden KarmaşıkDinlenmeyi Ne Zaman Hak Ederim?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).