edebilecek

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Aynı zamanda benzer sonuçlar elde edebilecek bir çözüm satılmaktadır.

  At the same time, a solution that can achieve similar results is being sold.

  

  Bilgi TicaretiNasıl Kitap Yazılır?

• Doğru bilgi olan ve hayatımızı gayret edebilecek olan bir mesele.

  It is an issue that contains the correct information and can help us strive in our lives.

  

  EsmiyorDoğal zeka bizi kurtabilir mi? Konuk: Enise Burcu Derinboğaz

• dosyalarını analiz edebilecek mi noktada? Böyle eee yani

  Will he be able to analyze the files at that point? So, um...

  

  JUG IstanbulJava Monthly 22

• Yani o ilk riskleri tespit edebilecek, ipuçlarından fark edebilecek böyle bir şeyin olduğunu ve o ilk ve çok önemli olan bildirim yapabilecek.

  So there is something that can detect those initial risks, can recognize clues, and can make that first and very important notification.

  

  Öğretmen AğıÇocuk Yaşta Erken ve Zorla Evlilik Vakalarında Öğretmenlik Deneyimi

• Buradan bunu dönüştürebilecek belki tırnak içinde pozitif yöne kanalize edebilecek bir toplumsal kolektif bilinç ya da davranışlar bütünü olabilir mi?

  Could there be a social collective consciousness or a set of behaviors that could perhaps transform this and channel it in a positively constructive way?

  

  Uzun HikâyeToplumsal çürüme ve yozlaşma

• Bir atomdan bile milyarlarca kat küçük bu iplikçikleri görebilecek, inceleyebilecek ya da analiz edebilecek bir seviyede değiliz şu anda.

  We are currently not at a level where we can see, examine, or analyze these filaments, which are billions of times smaller than a single atom.

  

  Hiçbir Şey Tesadüf DeğilAtom Diye Bir Şey Yok! | Sicim Teorisi - Bölüm 3

• Dünyada bundan kolayı yok. 11 dakikayı alt edebilecek biricik sözcüğü ağzıma almayayım yeter.

  There’s nothing easier than this in the world. As long as I don’t utter the one word that can beat 11 minutes.

  

  Aysinurumuz ile Kutsal SohbetlerArzu, Tutku ve Sahip Olmak

• Ruhta açılan yaraları tedavi edebilecek tek güç sevgidir.

  The only power that can heal the wounds opened in the soul is love.

  

  Başarılı İnsanlarBuddha'nın Hayat Hikayesi

• dinleyicilerimize kendi düşünsel yolculuklarında rehberlik edebilecek bu büyük fikirlerle baş başa kalmaları için bir davet sunuyorum.

  I invite our listeners to spend time with these great ideas that can guide them in their own intellectual journeys.

  

  Entelektüel SözlükBüyük Filozoflar ve İnsanlığın Düşünsel Evrimi

• Hem de mutsuz edebilecek hayatını zehir edebilecek şey komşudur.

  The thing that can poison your life and make you unhappy is your neighbor.

  

  Kafa Radyo PodcastNihat'la Sivrisinek (20 Eylül 2024)

• Çünkü bu kaleciliğin libero kısmına cesaret edebilecek çok kişi yok ve cesaret edenler de çoğunlukla başarısızlıkla sonuçlanabiliyor.

  Because very few people have the courage to take on the libero role in goalkeeping, and those who do often end up failing.

  

  4.0 PodcastFutbol Güncesi-Qapıçı(S1B5)

• ...yeri geldiğinde kurumu felç edebilecek bir duruma kadar getirebiliyor.

  ...can bring an organization to a point where it can paralyze it when the time comes.

  

  Murad Semercioğlu AnlatıyorAile Şirketlerinin Kurumsallaşması! Murad Semercioğlu Anlatıyor #Bölüm2

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).