eğilim
Said in 6 Turkish podcast lines.
benzer bir eğilim Türkiye'de de yaşandı. Motorola vardı vesaire vardı.
A similar trend was also experienced in Turkey. There was Motorola and so on.

İşin Özü Dijitalleşme9 - Dijital Doğan Şirketler
Kendi işimi kuracağım gibi bir eğilim görüyor musun?
Do you see a tendency for me to start my own business?

Tuna Dergisi (Bilim ve Kültür-Sanat) içerikleri3# Sen Ne Yapıyorsun? Servis Tasarımı - Göksu Karagüler
göstermesine, çocuksu doyumsuzluğunun yanı sıra istemsiz ve bulanık şehevi bir eğilim de katkıda
must have contributed to her showing the chauffeur a flirtatious and feminine cruelty,

Ben OkurumDüzen Adamı
Onun öncesinde de sound'a karşı eğilim. Ben de 19-10 yaşlarında dayımın bıraktığı bir Elvis Presley plağı vardı.
Before that, there was an inclination towards sound. I also had an Elvis Presley record left by my uncle when I was around 19-10 years old.

Yaz Gazeteci YazGüven Erkin Erkal
Tüm dünyada özellikle gelişmiş ülkelerde inme insidansında bir genel eğilim var son 30-40 yıl içinde ve özellikle de bu eğilimin son 20 yılda devam ettiği gözleniyor.
There is a general trend in the incidence of stroke around the world, especially in developed countries, over the past 30-40 years, and it has been observed that this trend has continued particularly in the last 20 years.

KardiyopodKalp Kökenli İnmeler
Oysa toplumda gerçekten şiddete eğilim artmakta.
However, the tendency towards violence is truly increasing in society.

İPA PodcastMetropolün Ruh Sağlığını Nasıl Koruyacağız?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).