duygusu

Said in 12 Turkish podcast lines.

• insanlar sadece sonunda o alıştıkları rahatlama duygusu için

  People only for that sense of relaxation they have gotten used to in the end.

  

  İyi Ki PodcastS3E3: SIZLANMA TÜRKÜSÜ: Ağlarım Ben Halime

• Bu savaştaki yaratılan ulus duygusu ve vatan fikri daha sonra cumhuriyetin kuruluşunun temelini oluşturacaktır.

  The sense of national identity and the idea of homeland created in this war will later form the foundation of the establishment of the republic.

  

  18 Dakika Youtube'da Devam Ediyor18 MART 2022 - Beşli Çete mensubu Limak ve Çanakkale Köprüsü

• Yetkilendirme ve sorumluluk duygusu yerine motivasyon eksikliğine veya yetkilendirme duygusuna yol açabiliyor.

  It can lead to a lack of motivation or a sense of empowerment instead of a sense of empowerment and responsibility.

  

  Dişi Diyalektik PodcastS1.B.10.ÖZ ŞEFKAT: Öz şefkat mi? Öz şehvet mi?

• Yani koku alma duygusu kuvvetlidir değil mi?

  So, the sense of smell is strong, isn't it?

  

  ÇOCUK PARKIOkul Zamanı

• Yakın arkadaşımı ararım ailemden sevdiğim bir bireyi ararım vesaire ve bana o kadar iyi gelir ki yani gerçekten çok önemli bir şey sizin sevdiklerinizin yanınızda olması ama tabii ki de bu şey değil yani kendi kendime yetemiyorum duygusu olmamalı bence çünkü her bireyin bir başkasına ihtiyacı vardır çünkü biz sosyal hayvanlarız insanoğlu olarak.

  I call my close friend, I call someone I love from my family, and etc., and it feels so good to me; I mean, having your loved ones around you is truly a very important thing. But of course, it shouldn't be that way; I don’t think it should be a feeling of not being able to suffice on my own because every individual needs another person. We are social animals as human beings.

  

  Operadaki Hayalet Nerede?Belirsizlik?

• Eğer seninle bu podcast yayınında ilk defa karşılaştıysak eski bölümlerden 3 boşluk duygusu ve 5 yetersizlik duygusunda dinlemeni isterim.

  If this is the first time we meet in this podcast episode, I would like you to listen to the previous episodes on the topic of 3 feelings of emptiness and 5 feelings of inadequacy.

  

  passiflora podcast07 yalnız değilsin.

• Yani sevinmek için, onay görmek için, yani biliyorsun duygusu olarak bence bir zekaya sahip çocuklar kesinlikle ve çok fazlasıyla nerede onay göreceğini bilirler.

  So, in order to be happy, to receive approval, I believe that children who have a certain level of intelligence definitely know very well where they will get approval, emotionally speaking.

  

  incinmişsinBireyleşme

• Ama bir de CHP'nin adayı da gelse o kadar da kötü olmaz duygusu var.

  But there is also a feeling that it wouldn't be so bad if the CHP candidate came as well.

  

  HakikatenSeçim Sonuçları Hakikaten Kalıcı mı? I Konuk: Prof. Dr. Seda Demiralp

• Yani beni nasıl anlamaz, beni nasıl hissetmez duygusu.

  So how can they not understand me, how can they not feel me?

  

  Yakın İlişkilerAşk Her Şeyi Affeder Mi? / Konuk: Durul Ulutan

• Çünkü hani o Salak ile Havanak'ın o yıllarda çekilmiş olan işte kendi duygusu ya da işte kendi hissiyatı başka bir şey.

  Because, you know, that idiot and Havanak's feelings or sentiments from those years are something else.

  

  Ajans MuhabbetiS2B2 - Tüm Detaylarıyla Altın Koza'da Yaşananlar ve Altın Portakal'ın İptali

• Hani yoktur yani ritim duygusu olmayan bir insan yoktur normalde.

  Normally, there is no person who lacks a sense of rhythm.

  

  EsmiyorDoğal zeka bizi kurtabilir mi? Konuk: Enise Burcu Derinboğaz

• O da kendisinde bir yetersizlik duygusu oluşturuyor bence.

  I think it also creates a sense of inadequacy in him.

  

  Her Telden Sohbetler2. Sezon 4. Bölüm Zihinsel bir ayaklanma: Sarı Duvar Kağıdı

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).