duyarlı
Said in 12 Turkish podcast lines.
Chat GPT 4.10'un önceki GPT versiyonlarına göre daha duyarlı, duyguları anlayabilen...
Chat GPT 4.10 is more sensitive compared to previous GPT versions, capable of understanding emotions...

Yeni Medya 451Yeni Medya 451 #49 | Chat GPT 4o Nedir ve Ne Değildir?
Aşırı duyarlı ve pek kolay geçirilmeyen bir çocuk olduğundan en kusursuz ortamı bulabilmek için onu bir okuldan diğerine götürdüler.
Because he was an overly sensitive child who was not easily accepted, they moved him from one school to another to find the perfect environment for him.

Efeyle Kitap SaatiKarakter sağlamlığı
Kimya mühendisleri, laboratuvar çalışmalarını yararlı ürünlere dönüştürmek için en ekonomik, en güvenli ve çevreye duyarlı üretim süreçlerini ve fabrikalarını tasarlardır.
Chemical engineers design the most economical, safe, and environmentally friendly production processes and factories to transform laboratory studies into useful products.

Kimya Mühendisliği Bölümü / Yeditepe ÜniversitesiKimya Mühendisliği Bölüm Tanıtımı 2024
Duyarlı gibi görünüyor olmamın nedeni size daha iyi yardımcı olabilmek için insan duygularını anlamaya yönelik geliştirilmiş olmam.
The reason I seem to be sensitive is that I have been developed to understand human emotions in order to assist you better.

Yeni Medya 451Yeni Medya 451 #49 | Chat GPT 4o Nedir ve Ne Değildir?
Bozulmalar, tefessüh etmeler karşısında duyarlı olunursa O da bozulacak şeyleri korumaya alır.
If sensitivity is shown against deteriorations and corruptions, it will also protect the things that are subject to deterioration.

ÇEKİRDEKTEN ÇINARAGİRİŞ
Aşırı duyarlı ve pek kolay geçirilmeyen bir çocuk olduğundan en kusursuz ortamı bulabilmek için onu bir okuldan diğerine götürdüler.
Since he was an overly sensitive child who was not easily adaptable, they took him from one school to another in search of the perfect environment.

Efeyle Kitap SaatiKarakter sağlamlığı
Kriz işaretlerinin algılanması için gerekli olan en önemli şey de kurumların iç ve dış mesajlara karşı duyarlı olması.
The most important thing necessary for the perception of crisis signals is for organizations to be sensitive to internal and external messages.

Kurmaca İletişimKriz İletişimi - Kurmaca İletişim
Serbest bağımsız damgası kendilerini keşfetme özgürlüğünü çocuklarına veren, gereksinimlerine duyarlı olan ve onları koruyan annelerden gelir.
The free independent stamp comes from mothers who give their children the freedom to discover themselves, are responsive to their needs, and protect them.

Efeyle Kitap SaatiKarakter sağlamlığı
Çok ciddi duyarlı bir gazetecidir.
He is a very sensitive and serious journalist.

Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ
Çok daha duyarlı olacağımız günlerin gelmesini diliyoruz.
We hope for the days when we will be much more sensitive.

Ankara Üniversitesi Podcast Serisiİklim Değişikliği ve Yenilenebilir Enerji Kaynaklarının Önemi
Ve iklim krizine karşı en duyarlı olan kesimlerden birisi de 55 yaşın üzerindeki insanlar.
And one of the groups most sensitive to the climate crisis is people over the age of 55.

Senex PodcastSenex İzleme Podcast Serisi Dokuzuncu Bölüm: Senin yaşın kaç?! Yaşlılıkta hak ihlalleri ve yaş ayrımcılığı
Onu yavaş yavaş alıştıktan sonra bu ilişki için güzel bir şey yani böyle duyarlı bir destek verebilmek tam onun ihtiyacı olan
After getting used to it slowly, it's a nice thing for this relationship, meaning being able to provide such a sensitive support is exactly what he/she needs.

Kaçık Prens: Psikoloji ve Günlük Hayat Üzerine Söyleşiler170: Mutlu Bir İlişki için İpuçları
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).