duyar
Said in 12 Turkish podcast lines.
Ben bazen kedimi bile zor çekiyorum Merve dediğinizi duyar gibiyim.
I can barely handle my cat sometimes, I can hear you saying Merve.

Ortamlarda Satılacak BilgiHayvanlar Nasıl Düşünür?
Duyar duymaz irkildiğimiz, korktuğumuz, panik olduğumuz şeyler yani.
Things that make us flinch, fear, or panic as soon as we hear them.

Müziğin İzindeSavaş ve Müzik
Mesela çok yorulduğumuzda, küçükken duyar mıydık büyüklerden, anne babalardan?
For example, when we were very tired, did we hear it from the elders, from our parents when we were little?

Selahattin UzunStres ve Stresten Arınma - Selahattin Uzun
Ve işte bu sesi herkes farklı bir şekilde duyar.
And this sound is heard differently by everyone.

PsycheKaynayan Sudaki Kurbağalar
El kaldıranlara vay ben diye kendini oradan atanları görür gibiyim, duyar gibiyim.
I feel like I can see those who raise their hands and throw themselves from there, as if I can hear them.

Film KomasıTek Mekanda Geçen Filmler
üst bakanlara müracaat eder, başkaları bu fikirleri duyar, esinlenir, kendi programlarında kullanır falan.
They apply to the upper ministers, others hear these ideas, get inspired, and use them in their own programs, and so on.

Düşünce Podcastİkinci Bölüm | Düşünce Podcast Nedir? | Sahte Kekolar | Hayatını Mahvedenler
İnanın duyar deyince de Tom Hardy'mizin bu filminde ne gibi duyarlara dikkat çekiliyor.
Believe me, when we say sensations, what kinds of sensitivities are highlighted in our Tom Hardy's film.

Film KomasıTek Mekanda Geçen Filmler
Bütün insanlar suçluluk duyar, pişmanlık duyar.
All humans feel guilt and regret.

Esin Kasa ile Kuliste Buluşalım#5 - Esin Kasa & Deniz Bağan
Kimi öğrenmek, kimi öğretmek, kimi eğlenmek ya da eğlendirmek ve herkes bir şekilde doyumlara ulaşmak için iletişime ihtiyaç duyar.
Some need to learn, some need to teach, some need to have fun or entertain, and everyone needs communication in some way to achieve satisfaction.

TitanicTitanic
Bunu yaklaşık 50 yıl önce yaptı ve evet bu çok eski, bunu söylediğinizi duyar gibiyim.
He did this about 50 years ago, and yes, that's very old; I can almost hear you saying that.

üstün zekalı podcastzeka nedir?
Türkler yaşlısını severler. Türk insanı yaşlısını korur, saygı duyar.
Turks love their elders. Turkish people protect and respect their elders.

Senex PodcastSenex İzleme Podcast Serisi Dokuzuncu Bölüm: Senin yaşın kaç?! Yaşlılıkta hak ihlalleri ve yaş ayrımcılığı
Kuşkusuz insanlar yeteneğine saygı duyar.
Undoubtedly, people respect talent.

Bilgi TicaretiNasıl Kitap Yazılır?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).