duruyor

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Ondan sonra piyasa duruyor bu arada.

  After that, the market is stagnant in the meantime.

  

  Politik Felsefe MülakatlarıEhlileşmiş Kapitalizm Yeterince İyi mi? Refah Devleti, Servet Eşitsizliği ve Sosyalizm 2

• Ya bahsedince aslında hemen fark edilebilecek gibi özellikler duruyor.

  Well, when mentioned, there are actually features that can be immediately noticeable.

  

  Çelik AynaToxicity

• Siz dağları yerinde duruyor mu sanıyorsunuz? Her biri yol alıyor.

  Do you think the mountains are standing still? Each one is moving.

  

  Rahmi Oruç Güvenç'ten Sohbetler#173 - Sema

• Baktığınız zaman hani bunlar hakkında konuşacak en son insanız gibi duruyor.

  When you look at it, it seems like we are the last people to talk about these things.

  

  İnsanlık Hali5-Hayatı Romantize Etmek

• bu biraz daha kullanışlı hale gelmiş gibi duruyor. Çünkü siz burada öncesinde bir overview'da

  It seems to have become a bit more usable. Because you had an overview here beforehand.

  

  Dijital Atölye & Pazarlama Sohbetleri🎙️07 - Google Analytics 4.0 | Raporlama Ekranları

• O noktaya ne kadar iyi gidersek o kadar iyi olduğu gibi duruyor.

  It seems that the better we go to that point, the better it is.

  

  Mevzu FenerFenerbahçe'nin Sezon Başlangıcı, Taktiksel Yapı ve Beklentiler | Fenerbahçe Sohbetleri # 1

• Şey de enteresan duruyor bak şurada açtığında gördüm de tabi bunların hepsi aynı renk ama mesela buradaki sarı ile çubuktaki sarı arasında ne kadar ton farkı var.

  It's interesting too, look, I saw it when I opened it here, of course, all of these are the same color, but for example, there is quite a tone difference between the yellow here and the yellow on the stick.

  

  formafenerbahçe 23-24 puma deplasman ve alternatif formaları | formacast #s3b3

• Ya adam bir tane evin çitinin orada duruyor.

  The man is standing by the fence of a house.

  

  KSD RadyoDertTalks: Söz Vermiştik, Pick Me, Gold Digger, Sinir Hastalıkları

• Bu benim hep yatağımın baş ucunda duruyor.

  This always stands at the head of my bed.

  

  Kapı Eşiği SohbetleriAjandalar Üzerine... | Kapı Eşiği Sohbetleri #02

• Bu sene daha çok filmlerin senesinde olacak gibi duruyor.

  It seems like this year will be more of a year for films.

  

  Sosyal EleştiriAbi dijitale düşünür müsün? The Last of Us 3. Bölüm, Çekiç ve Gül: Bir Behzat Ç. Hikayesi!

• Yani bir kazino kültürü var ve o bir anda bitiyor yani duruyor.

  So there is a casino culture, and it just comes to a halt all of a sudden.

  

  Kırmızı Noktalı Podcast#20 Orkun Tunç / Sansür

• Bakın şimdi mesela arabanın bilgilerinin orada duruyor olması.

  Look, for example, having the car's information there.

  

  Hemen Hemen Her ŞeyTOGG'da neler oluyor...

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).