dursun
Said in 12 Turkish podcast lines.
Genel kanı şu Dursun Özbek beni korumadı değil
The general opinion is that Dursun Özbek did not protect me.

Benim Hocam BielsaBenim Hocam Bielsa #86 Final | Van Bronckhorst, Erden Timur, YKS
Beni öyle çok sev ki herkesin aklı dursun
Love me so much that everyone's mind stops.

Radyo D"Aygül Aydın ile Günaydın" I 18 Eylül 2024
Üçüzler birbirlerini tanıya dursun.
While the triplets get to know each other.

Evrim Ağacı ile Bilime Dair Her Şey!Üç Tanıdık Yabancı: Deney Kurbanı Üçüzler!
Dursun Ali Erzincanlı işte Resulullah'ın anlatan bir nadde alttan iyi müzik koyuyorsunuz diye bir bedel ödedi.
Dursun Ali Erzincanlı is paying a price for saying that you are putting good music underneath while telling about the Messenger of Allah.

Yakın Bir YerdeSeverek Çalışanlar 7(Sezon Finali) 'Bekir Develi'
Diyor ki hücreler birbiriyle iletişim halinde dursun ve ben bunu kontrol edeyim.
He says let the cells stay in communication with each other, and I will control this.

Kale KapısıBölüm 8: Yüz Yüzeyken Konuşuruz!
Ve şimdi yavaşça o çember önünde dursun.
And now let it slowly stand in front of that circle.

Hiçbir Yerden ParlaÇemberin Dışına Çıkmak
Yani bu hayat kurma meselesine sanki gerçeklikten uzaklaşıyormuş gibi algılayıp aslında şeye yazıya ve ruhaniyeliğe uzak dursun.
So, it perceives this issue of building a life as if it is drifting away from reality, while actually staying away from writing and spirituality.

Her Telden Sohbetler2. Sezon 4. Bölüm Zihinsel bir ayaklanma: Sarı Duvar Kağıdı
Ama bu kalede dursun denilebilecek tiplerdir aslında amatör kümedeki kaleciler için.
But these are actually the types that can be called "stay in this castle" for goalkeepers in the amateur league.

4.0 PodcastFutbol Güncesi-Qapıçı(S1B5)
Biraz da bunun için refleksleri iyiyse tamam bu kalede dursun denilmez.
If the reflexes are good for this too, it's not said to stay in this castle.

4.0 PodcastFutbol Güncesi-Qapıçı(S1B5)
Bunlar Bir Burada Dursun'a hoş geldiniz. Nilsu ben.
Welcome to Bunlar Bir Burada Dursun. I'm Nilsu.

Bunlar Bi Burda DursunBi Şey Bulmak
Ve ne kadar iyi niyetli olsalar da onlar da kendi kusurları hakkında bilgi vermek şöyle dursun bunu anlamayabiliyorlar bazen.
And no matter how well-intentioned they are, they sometimes cannot even understand, let alone provide information about their own shortcomings.

Bilgiye YolculukNeden yanlış kişiyle evleneceksiniz
Peki bu Dursun Ali, Durmuş Ali Çınar'ın...
Well, this Dursun Ali is... Durmuş Ali Çınar's...

Çalkala Hadi AdamımCalkalaHadiAdamım - S01 E06 Fazla Geciken Bölüm
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).