dizinin
Said in 12 Turkish podcast lines.
Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
The description of this series has been made by the Voice Description Association on behalf of TRT.
Bazı Konular VarVenedik Taciri (W. Sheakspeare) - Radyo Tiyatrosu
Bence bundan 20 yıl sonra da olsa başka biri oynasa bu dizinin tekrar spin off'u ya da işte reunion'u falan çekilse ve Erdal Beşikçioğlu yerine başkası oynasa hiç kimse izlemek istemez.
I think even if someone else played it 20 years from now, if a spin-off or reunion of this series were made and someone else played instead of Erdal Beşikçioğlu, nobody would want to watch it.
Sosyal EleştiriAbi dijitale düşünür müsün? The Last of Us 3. Bölüm, Çekiç ve Gül: Bir Behzat Ç. Hikayesi!
Dizinin ne derece doğru olduğunu yani verilen hikayenin gerçek olaylarla ne kadar uyumlu olduğu sorulduğunda Richard Gadd...
When asked about how accurate the series is, that is, how much the given story aligns with real events, Richard Gadd...
Ben Bu Ay Ne İzledim?Güncel Hikayeler: Baby Reindeer
Bu dizinin betimlemesi ES FİLM tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
The description of this series has been done by ES FİLM for the Audio Description Association.
MESNEVÎ-İ ŞERÎF246.Bölüm
Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
The description of this series has been made by the Sound Description Association on behalf of TRT.
Yerden Yüksekİstanbul: Büyük belirsizlikler coğrafyası
Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
The description of this series has been done by the Audio Description Association on behalf of TRT.
... merak ettimSon Kullanma Tarihi
Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
The description of this series has been made by the Voice Description Association commissioned by TRT.
Kültürel Miras Ve Koruma: Kim İçin? Ne İçin?Postane: Bir Bina Arkeolojisi
Ha yok yok aynı dizinin içerisinde yaşa. Aynı dizinin içerisinde abi Hande Erçel babam yine kalp krizi geçirmiş diyor ya eleman vav diyor.
Oh no, no, live within the same series. Within the same series, bro, Hande Erçel says my dad has had a heart attack again, and the guy is like wow.
Ajans MuhabbetiS2B2 - Tüm Detaylarıyla Altın Koza'da Yaşananlar ve Altın Portakal'ın İptali
Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
The audio description of this series has been produced by the Audio Description Association for TRT.
Ben OkurumDüzen Adamı
Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
The description of this series has been done by the Audio Description Association on behalf of TRT.
Misafir OdasıMutsuz Orta Sınıf Şen Ailesi'nin 8 Günü I Misafir Odası Teaser
Bence dizinin en iyi noktası olan bir şeyden bir şeyle değil.
I think it's not about something with something, but about the best point of the series.
Ben Bu Ay Ne İzledim?Güncel Hikayeler: Baby Reindeer
Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
The description of this series has been commissioned to the Audio Description Association by TRT.
Altın SaatlerKentlerdeki ulaşım sorunları, yürütülen çalışmalar ve projeler
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).