diri
Said in 6 Turkish podcast lines.
Bu insanlar hiçbir zaman Urla'ya taşınmayacaklar ama onlara bir diri insan.
These people will never move to Urla, but they are a living person to them.

Tüketime Övgü2024'ün Son Virajı: Şirketler Ne Yapmalı?
Başta kulağa pek hoş gelmiyor evet ama bir yandan zamanın akıp gitmesi bence insanın umudunu diri tutuyor.
At first, it doesn't sound very pleasant, yes, but on the other hand, I think the passage of time keeps a person's hope alive.

Uygarlığın HuzursuzluğuHuzursuzluk 1 | Zaman
Marsyas'ı da kayalıkta bir zeytin ağacına astırıp diri diri devisini yüzdürür ve çeşitli işkencelerle öldürtür.
He has Marsyas hung from an olive tree on the rocky cliff and has his skin flayed alive, killing him through various tortures.

Mitoloji'ye Giriş12.2: Müzik ve Işık Tanrısı Apollon, Bölüm 2
Ancak siz orada kalma sürenizi çoğaltırsanız o acı hep diri kalacak.
However, if you prolong your stay there, that pain will always remain alive.

Hiçbir Yerden ParlaÇemberin Dışına Çıkmak
heyecanlı, heyecanlı. O tutuyor yani. O diri tutuyor.
Exciting, exciting. It holds. It keeps it alive.

İlişkiler ve Hayat Üzerine YakınmalarKimseye seks borcunuz yok!
Koronis'i diri diri yakmaya karar verirler.
They decide to burn Koronis alive.

Mitoloji'ye Giriş12.2: Müzik ve Işık Tanrısı Apollon, Bölüm 2
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).