devlete

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Evet, şimdi gelelim konunun bir başka tarafına. Çalışma hakkı kural olarak devlete yöneltilebilen bir haktır demiştik.

  Yes, now let's move on to another aspect of the topic. We said that the right to work is, in principle, a right that can be directed towards the state.

  

  Madde Madde Anayasa#49 Anasaya Madde 49 - Çalışma hakkı ve ödevi

• 46 gün o işkenceyi gördüğün anlarda devlete karşı bir şey olmadı mı?

  Did you feel anything against the state in those moments when you were experiencing that torture for 46 days?

  

  Çağlar Cilara“Erdoğan’a bir kere oy verdim” - Ali Tarakçı

• veriyorlar, devlete teslim ediyorlar ama onlar işin

  They are giving it, handing it over to the state, but they are the ones handling the job.

  

  Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ

• Bu nedenle devlete karşı belirli sınırlar içerisinde,

  For this reason, within certain limits against the state,

  

  Madde Madde Anayasa#49 Anasaya Madde 49 - Çalışma hakkı ve ödevi

• Ve daha sonrasında bir rapor hazırlıyor. Devlete sunuyor ve devletten de bu sistematik durumla ilgili ne gibi çözüm önerisinde bulundun.

  And then he prepares a report. He presents it to the government and asks what kind of solutions they propose regarding this systematic issue.

  

  SPECTRUMCEDAW ve İSTANBUL SÖZLEŞMESİ

• ve bu temel hak da devlete karşı ileri sürülebileceğine göre

  and since this fundamental right can also be asserted against the state

  

  Madde Madde Anayasa#49 Anasaya Madde 49 - Çalışma hakkı ve ödevi

• Devlete bilgi vermek zorundasınız.

  You must provide information to the state.

  

  Kaan’ ın ÇekmecesiAmerikada Ev Satin Almak

• Osmanlı'da ise siyaset kelimesi devlete karşı işlenen suçların cezalandırılması anlamına gelmektedir.

  In the Ottoman Empire, the word politics meant the punishment of crimes committed against the state.

  

  sociopodsvol.1 | Siyaset ve Siyaset Bilimi

• Çalışma ortamını yaratma ödevi anayasa tarafından devlete yüklenmiştir,

  The duty to create the working environment is assigned to the state by the constitution.

  

  Madde Madde Anayasa#49 Anasaya Madde 49 - Çalışma hakkı ve ödevi

• Öteki yarısı da devlete ait olacak

  The other half will also belong to the state.

  

  Bazı Konular VarVenedik Taciri (W. Sheakspeare) - Radyo Tiyatrosu

• ilkelerin devlete hakim olabileceğini gösterdi. Böylece siyasal, kamusal alanda daha fazla

  It demonstrated that the principles could dominate the state. Thus, there would be more in the political, public sphere.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Eserde dini bağlam içerisine devlet işleri, devlete hükmetmeye dair temel düşünce ve ilkeler verilir.

  The work includes state affairs within a religious context, providing fundamental thoughts and principles regarding governing the state.

  

  SENATUSHukuk Tarihinde Yolculuk: Türk Hukuk Tarihi

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).