derece

Said in 12 Turkish podcast lines.

• kadınların nasıl etkin bir rol alabildiğini göstermesi açısından son derece önemli.

  It is extremely important in terms of demonstrating how women can take on an active role.

  

  İranPod58 | İran'daki Mehsa Emini Protestoları

• Bence son derece yanlıştır bu.

  I think this is extremely wrong.

  

  Aysinurumuz ile Kutsal SohbetlerArzu, Tutku ve Sahip Olmak

• Dizinin ne derece doğru olduğunu yani verilen hikayenin gerçek olaylarla ne kadar uyumlu olduğu sorulduğunda Richard Gadd...

  When asked about how accurate the series is, that is, how much the given story aligns with real events, Richard Gadd...

  

  Ben Bu Ay Ne İzledim?Güncel Hikayeler: Baby Reindeer

• Bu nedenle çok kısa bir süre için bir kuantum sistemin enerjisi son derece belirsiz olduğunda parçacıkların ortamdan yani vakumdan uzaklaşması ya da çıkması beklenemez.

  Therefore, it cannot be expected that particles will move away from the environment, that is, the vacuum, when the energy of a quantum system is extremely uncertain for a very short period of time.

  

  Operadaki Hayalet Nerede?Belirsizlik?

• Doğrusu orada olmak istemezdim çünkü son derece distopik bir ortama dönüşüyor ölümün olmaması hali.

  To be honest, I wouldn't want to be there because the absence of death is turning into an extremely dystopian environment.

  

  Felsefe AçıklarındanÖlüme karşı insan: Modernizm ve ölümsüzlük arayışları

• lisans ve lisans üstü derece gereksinimi olan işlerin alım miktarı her geçen yıl daha da azalıyormuş, düşüyormuş.

  The number of job openings requiring undergraduate and graduate degrees is decreasing more and more each year.

  

  Turkish CoffeeÜniversiteyi es geçip kazan temizleme işine girmek

• Bütün bunlar son derece önemli bir son şey şunu eklemek isterim belki bir de metropolleri ilgilendiren tabii ki büyük projeler var biliyorsunuz İstanbul için konuşulan Kanal İstanbul gibi büyük projeler oldu.

  All of this is extremely important, and I would like to add one last thing: there are, of course, major projects concerning metropolises, such as the Kanal İstanbul project that has been discussed for Istanbul.

  

  İPA PodcastMetropolün Ruh Sağlığını Nasıl Koruyacağız?

• Bizi dinleyen, marketing konusunda son derece ilgili tecrübeli arkadaşlarınız varsa bize yorumlarda veya DM'den yazabilir.

  If you have experienced friends who are extremely interested in marketing and are listening to us, you can write to us in the comments or via DM.

  

  Expat KafasıGrande Finale, Kaotik İngiltere ve Olimpiyatlar

• Yani bunlar ne derece kültüre içkin, ne derece biraz daha şey nasıl ifade edeyim tam olarak bir soylulaşmanın getirdiği yani daha üst orta sınıfa hatta beyaz yakıllara sunulan farklı deneyimler olarak.

  So, to what extent are these culturally ingrained, and to what extent can I express it more precisely as experiences offered to a higher middle class, or even to white-collar workers, brought about by a kind of bourgeoisification?

  

  Öteki AkademiProf. Dr. Zafer Yenal ile Yemek Kültürleri ve Tarihleriyle Anadolu | Soru - Cevap

• 12 Şubat'ta 16 Eylül'ü tam böyle 24 derece haritalarınızda aslan burcunun olduğu alanında bir donu ay deneyimli olacaksınız.

  On February 12th, you will experience a solar eclipse in the area of your charts where Leo is located at exactly 24 degrees on September 16th.

  

  BegumtellsEgolar Sınavda - 10 Şubat Haftası

• O hala son derece özgün ve son derece talepkar hayata ve insanlara karşı çok kolay ihtiyaçlarını dile getirebilen biri.

  He is still someone who is extremely original and extremely demanding, easily able to express his needs towards life and people.

  

  Esin Kasa ile Kuliste Buluşalım#5 - Esin Kasa & Deniz Bağan

• Ve özellikle o derece artık yani çok fazla yıllardır bu işi yapan insanlar üstüne belli sağlık problemleri geldiğinde tabii çok zor oluyor.

  And especially at that level, I mean, when people who have been doing this for many years start to encounter certain health problems, it becomes very difficult.

  

  Mümkün: Harun Tekin & Burçin AcerMümkün Podcast: Her Şeyin Bir Sırası Var

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).