depremler

Said in 4 Turkish podcast lines.

• Mars'taki depremler ve meteor çarpmaları yer altında yayınlanıyor.

  Earthquakes and meteor impacts on Mars are being broadcast underground.

  

  Eureka: Evrim Ağacı Haber Bülteni#9 Mars'taki Su Katmanı

• Yangınlar, depremler hiç kimsenin sorumluluk almadığı bir özürü bile çok gördüğü bir düzen.

  A system where no one takes responsibility, and even sees a very reasonable excuse for fires and earthquakes.

  

  Dönüşen Zihin PodcastS5 B8 Felaketler ve Şefkat: Deprem ve Yangının Ardından

• İşte bakış açısı İstanbul'a bakış değişti şimdi depremler oldu başka bir gerçeklik konuşuyoruz biraz böyle aslında şey böyle bir şey tuttu günce tutmak gibi oldu İstanbul'un günce tutması gibi oldu böyle böyle başladı böyle ilerledi biraz ben senden merak ediyorum aslında böyle hani nasıl sen de biraz böyle tarihsel tarafına da hem baktın hem de gerçekten hani çok özgün bir alanda.

  Here, the perspective on Istanbul has changed; now we are talking about another reality after the earthquakes. It has turned into something like keeping a journal, like Istanbul is keeping a journal. It started like this and progressed like this. I'm actually curious about you; how you also looked at the historical side but also really in a very unique field.

  

  Yerden Yüksekİstanbul: Büyük belirsizlikler coğrafyası

• Kim insan belki içinde de büyük depremler yaşar ama onu dışa vururken gözüne, bakışına, gülümsenesine, tebessümüne yansıtmaz, ses tonuna yansıtmaz.

  Some people may experience great earthquakes inside, but they do not reflect it in their eyes, gaze, smile, or tone of voice while expressing it outwardly.

  

  Selahattin UzunStres ve Stresten Arınma - Selahattin Uzun

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).