depremde

Said in 8 Turkish podcast lines.

• Yusuf karakterini ailesinin depremde

  Yusuf's character in the earthquake affected his family.

  

  Sesimi Duyan Var Mı?Sinemada Deprem

• Biz Bakırköy cezaevinde olası bir depremde ne yapacağımıza

  What we will do in the event of a possible earthquake in Bakırköy prison.

  

  Öteki PodMAHPUS SESLER - Bölüm 9 | Çiğdem Mater (Seslendiren:Reyyan Kaplan)

• Ama bir yandan da Ekim ayında Düzce'de meydana gelen depremde

  But on the other hand, in the earthquake that occurred in Düzce in October,

  

  Öteki PodMAHPUS SESLER - Bölüm 9 | Çiğdem Mater (Seslendiren:Reyyan Kaplan)

• bu birliktelik ki biz bunu depremde depremden sonra da gördük.

  This unity, which we saw during the earthquake and after the earthquake.

  

  Ne Yapmalı?Sensiz Olmaz!

• Çok fazla değiştirebiliyor ve insan hangisine refleks göstereceğini şaşırıyor çünkü evet yani ülkede yönetim krizi ya da seçimler işte bu organizasyonlar çok önemli bunlar da önemli zaten belki de bu organizasyonel sorunların sonucu bu depremde yaşananlar haliyle daha kardinal olanı daha ana majör olanı çözmeye dönük bir refleks olabiliyor insanlarda.

  It can change a lot, and people are confused about which one to react to because yes, there is a management crisis or elections in the country; these organizations are very important, and perhaps the events experienced in this earthquake are indeed a reflex aimed at solving the more cardinal, more major issues as a result of these organizational problems.

  

  Konuş Onunla#3 Uzm. Dr. Arzu Erkan ile Toplumsal Travmalar Üzerine

• Senelerdir bu ülkede deprem yardımı için, depremde bir sorun olmasın diye deprem vergisi alınıyor arkadaşlar.

  For years, an earthquake tax has been collected in this country for earthquake aid, so that there would be no issues during an earthquake, my friends.

  

  Ne Yapmalı?Sensiz Olmaz!

• acaba depremde ölecek miyim, benim evim depreme dayanıklı mı, arkadaşlarım yaşayacak mı, ben sağ kalsam mı daha iyi, ölsem mi daha iyi,

  Will I die in the earthquake, is my house earthquake-resistant, will my friends survive, is it better if I stay alive, or is it better if I die?

  

  Alakası Yok#2 | Çeyrek Hayat Krizi

• Şimdi biz depremde aslında böyle hemen birkaç gün sonrasında bir yayın yapalım demiştik.

  We said let's make a broadcast a few days after the earthquake.

  

  Mr. Vesile PODCAST136. Sinan Canan İle Nörobilim & İlişkiler

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).