deneyimini
Said in 12 Turkish podcast lines.
Havada tek başına olunca kontrolü elde tutmanın heyecanını ve kaygılardan uzaklaşma deneyimini yaşayabiliyordu.
When she was alone in the air, she could experience the excitement of keeping control and the experience of distancing herself from anxieties.

Efeyle Kitap SaatiKarakter sağlamlığı
Bütün bu aşamalar içerisinde kişinin deneyimini analiz edip hangi noktalarda onu daha iyi hale getirebiliriz ve servisi nasıl düzeltebiliriz üzerine çözümleme getiriyoruz.
Throughout all these stages, we analyze the individual's experience to identify areas where we can improve it and how we can enhance the service.

Tuna Dergisi (Bilim ve Kültür-Sanat) içerikleri3# Sen Ne Yapıyorsun? Servis Tasarımı - Göksu Karagüler
Ama X bir platform yerine Amazon'dan alıyor olmanın başka bir deneyimini yaşadıklarını düşünüyorlar.
But they believe that X is having a different experience by purchasing from Amazon instead of a platform.

Her Zaman HaklıMerkezde Müşteri
Aslında bizim kültüre olarak çok aşina olduğumuz zanaat ve sanatın yaparak öğrenmenin deneyimini.
Actually, it is the experience of learning by doing in crafts and arts that we are very familiar with as a culture.

HOME ART#24 Rengarenk | Zeynep Karagöz: Renkli Eller, Rengarenk Ruhlar
Biz müşteri deneyimini de çok geleneksel bir yaklaşımla ele aldık her zamanki gibi ama
We approached the customer experience with a very traditional method as always, but...

Her Zaman HaklıMerkezde Müşteri
Hiçbir şekilde benim bir yarasanın deneyimini deneyimlemem mümkün değil.
It is not possible for me to experience the experience of a bat in any way.

Açık Bilim PodcastÖZEL BÖLÜM! YAPAY ZEKA: TOPLUMSAL DEVRİMİN ANAHTARI MI, YOKSA ETİK ÇIKMAZIN İÇİNDE MİYİZ ?
Yani bilgini, çalışmanı, deneyimini, okuduğun şeyleri, bütün bu birikimini satıyorsun, anlatıyorsun.
So you are selling your knowledge, your work, your experience, everything you have read, all this accumulation.

Nasıl Olunur1: Serdar Kuzuloğlu
Gerçekten de o berraklığı sağladığınızda o insanın bilinçaltında daha doğrusu hatta yungun işte kolektif bilinçaltı dediği kendini de aşan kendi hayat deneyimini de aşan derinliklerinde çok daha fazla malzeme çok daha fazla hayal olduğunu zaten David Lynch de anlatıyor.
Indeed, when you achieve that clarity, there is much more material and many more imaginations in the depths of that person's subconscious, or rather, in the collective subconscious, which transcends even their own life experiences, as David Lynch describes.

KalemKahveKlavye PodcastDAVID LYNCH ve BÜYÜK BALIK · Yaratıcılık, Meditasyon, Jung
Mezun olacak öğrencilerimize her gün, her yıl, örneğin oryantasyon günlerinde, oryantasyon toplantılarında mezunların deneyimini aktarmaya,
We share the experiences of alumni with our graduating students every day, every year, for example during orientation days and orientation meetings.

Kamu Yönetimi Bölümü / Yeditepe ÜniversitesiKamu Yönetimi Bölüm Tanıtımı 2024
İşte müşterinin etkileşime geçtiği herhangi bir obje kişinin o objeyle olan deneyimini belirliyor.
Here, any object that the customer interacts with determines the person's experience with that object.

Tuna Dergisi (Bilim ve Kültür-Sanat) içerikleri3# Sen Ne Yapıyorsun? Servis Tasarımı - Göksu Karagüler
Buralarda şefkatin en temel üç öğesinden biri olan bu ortak insanlık deneyimini hatırlayabilirsek şayet,
If we can remember this shared human experience, which is one of the three fundamental elements of compassion here,

Esin Kasa ile Kuliste Buluşalım#5 - Esin Kasa & Deniz Bağan
Onun konuşuşunu, gerçekten konuştuğu gibi yazıyor olması beni daha çok kendine çekti ve hani gerçekten sanki karşı karşıya sohbet ediyoruz ve bana yaptıklarını, yediklerini ve nasıl bir tabaklı sunuma sahip olun ya da tatlarının deneyimini tamamen aktarıyor gibi bir kitap.
The way he writes his speech as if he truly speaks draws me in more, and it feels as if we are having a conversation face-to-face, conveying what he does, what he eats, and the experience of the flavors, almost like a book.

Defne Dediocak ayını bitirirken yaptıklarım
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).