dedikten
Said in 8 Turkish podcast lines.
Tam tek derdim böyle mezuniyet dedikten sonra hayalini kurduğum işe girmeme rağmen
My only concern is that despite graduating, I won't be able to get the job I've dreamed of.

Alakası Yok#2 | Çeyrek Hayat Krizi
Herkesten farklıyım dedikten sonra ortaya çıkan bir his değil mi çoğu zaman?
Isn't it often a feeling that arises after saying that you are different from everyone else?

yakında konuşulanlarHer Nerede Değilsem Orada Mutlu Olacakmışım Gibi Gelir
Bunu dedikten sonra abi bence hepsi ölmeli diyenle buluşacak.
After saying this, I think he will meet with someone who says they all should die.

Farklı EvrenJahrein, Woke Kültürü & Oyunlardaki Şiddet Üzerinden Eskişehir'deki Saldırı | Ağzı Olan Konuşuyor #9
Aslında burada aksiyona geçeceğim dedikten sonra sürecin başlaması gerekiyor.
Actually, the process should start after saying that I will take action here.

Limitless with Kaan#10 - Öldürmeyen Şey Güçlendirir Mi?
Dedikten sonra hızlı adımlarla iskelenin kenarına giderek oturdu.
After saying that, he walked quickly to the edge of the pier and sat down.

Babamın Hikayeleri30. Bölüm - Antiphellos'un Uykusu
Çünkü otokrasi dedikten sonra ki onu da zaten oligarşik bir yapıya dönüşür.
Because after saying autocracy, it will already turn into an oligarchic structure.

Uzun HikâyeToplumsal çürüme ve yozlaşma
Oğlum dedikten sonra kızın tekiyle fotoğraf attı.
After saying "my son," he sent a photo with one of the girls.

SADKarantina Günlerinde Aşk
Siz bir şeyleri dedikten sonra ne bileyim kaynakları gösterdikten sonra sakin sakin konuştuktan sonra daha da çabalamayın yani.
After you say something, show the sources, and speak calmly, don't exert yourself any further.

Sıradan VeganAnnem Vegan Olmama İzin Vermiyo
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).