dedik

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Satın alamayacağız dedi. Peki dedik biz de o zaman öyle olsun.

  He said we won't be able to buy it. We said okay then let it be so.

  

  KodCastAlmanya'da bir yazılım mühendisi

• çok değişik alanlardaki boyutları var. Ailesel dedik, çevresel, içsel,

  There are dimensions in very different fields. We mentioned family, environmental, internal.

  

  Selahattin UzunStres ve Stresten Arınma - Selahattin Uzun

• Çünkü bir gün otururken böyle çay içiyorduk ve dedik ki neden arkadaşlıklar bu kadar zorlaştı?

  Because one day, while we were sitting and drinking tea, we said, why have friendships become so difficult?

  

  Bizim GibiArkadaşlık Artık Lüks mü?

• ekonomik memnuniyetsizliklerle ilgili dedik zaten.

  We already mentioned the economic grievances.

  

  HakikatenSeçim Sonuçları Hakikaten Kalıcı mı? I Konuk: Prof. Dr. Seda Demiralp

• Onlar da pek anlayış göstermiyordu bize ama sonra biz karar verdik ki biz dedik.

  They weren't showing much understanding towards us either, but then we decided that we said.

  

  Göz görmeyinceİlişki sorunsalları

• bunu yapabilir miyiz dedik ve buna dair çalışmaları sürdürmeye başladık.

  We asked if we could do this and began to work on it.

  

  Kentin Sineması, Sinemanın KentiSanathane

• İşte dedik ki maliyeti nasıl hesaplayacağız, atölye düzenini nasıl oturtacağız.

  So we said, how will we calculate the cost, how will we establish the workshop layout.

  

  Dört Kulak: Deprem#11 Depremde Kadın Olmak | Gizem Güzel, Gamze Aslan, Aylin Ay

• Uçuşturarak biz bunu imece usulü yapabiliriz dedik.

  We said we could do this by working together.

  

  HOME ART#24 Rengarenk | Zeynep Karagöz: Renkli Eller, Rengarenk Ruhlar

• Bağladı işte bağladı diyor Uğur abi ben burada yalan söylemiyorum abi neyse muyum abi dobra dobra ben bir alfa erkeği olarak bunda sexting de yaptık abi başlangıçta dedik biz böyle aynı evde çok sıkılıyoruz her gün birbirimizi okulda görüyoruz eve geliyoruz yine aynı aynı beşaret muşmula sıçtırtma bacağını şimdi.

  He says he tied it up, Uğur brother, I'm not lying here, brother. Anyway, I’m straightforward, as an alpha male, we also did some sexting, brother. At the beginning, we said we were getting really bored living in the same house, we see each other at school every day, come home and it’s the same again, the same old situation.

  

  Göz görmeyinceİlişki sorunsalları

• Yani o öykü bozuluyor dedik ya fragmente oluyor, paramparça oluyor öykü.

  So when we say that story is getting disrupted, it becomes fragmented, the story falls apart.

  

  Psikiyatriden Felsefeye Serbest GezentilerKaybettiğimiz Gerçeklik, Bulduğumuz Gerçeklik

• İyi fikirden önce de hep yapay zeka dedik ama.

  We've always talked about artificial intelligence even before good ideas.

  

  AEP Bilim SohbetleriAlan Turing'in Zehirli Elması: Yapay Zeka Bizi Uzun Bir Uykuya mı Yatıracak?

• Dedik bu dönem şu anda hani en azından ufak çaplı yayın evi olmayan bizim

  We said that during this period, at least for us, there are no small-scale publishing houses.

  

  Yaz Gazeteci YazGüven Erkin Erkal

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).