değiştiriyor
Said in 12 Turkish podcast lines.
Göç politikaları, sınırlardaki riskler karar almanızı nasıl değiştiriyor?
How do migration policies change your decision-making regarding risks at the borders?

Sınır(lı) KonuşmakGöçmenlerin Sınır Geçişleri ve Risk Algıları
Bir insan ve sana 10 dolar yatırıyor ve senden işte çok daha fazlasını belki zihnini bilinçaltını değiştiriyor.
A person invests 10 dollars in you and maybe changes much more than that, perhaps your mind, your subconscious.

Kale KapısıBölüm 8: Yüz Yüzeyken Konuşuruz!
Normalimizin sınırlarını genişletip değiştiriyor.
It expands and changes the boundaries of our norm.

Uzm. Dr. Seda ÜlgenArka Oda Sohbetleri-Seda-Neco/Anormal olaylar
Sürekli iş değiştiriyor bir şeydi bir ilk söylediğinde.
He was always changing jobs, it was something he mentioned the first time.

Çelik AynaToxicity
Ekrem İmamoğlu şu an altı saatte üç şehir değiştiriyor.
Ekrem İmamoğlu is currently changing three cities in six hours.

KonuşamadıkKonuşamadık 14.Bölüm
Yorganı değiştiriyor kılıfını değiştiriyor.
She is changing the blanket and changing the cover.

Eski Dudullulular20. Bölüm veya Evlerden Irak Ergenler
Sonra şimdiki solist olanı kuran eski solist getiriyor diyor ki bu basçıyı değiştiriyor.
Then the former vocalist, who is now bringing the current vocalist, says that he is changing this bassist.

Jack Talks by Jack Lives Here | Gülşah Güray & Kanat Atkaya2024 Yaz Konserleri
Ve daha sonra kendi davranışını öğrendiği şeyle alakalı değiştiriyor.
And then he changes his behavior related to what he learned.

Az Önce Konuştuk | PlanizzerÖğrenmek | Az Önce Konuştuk | Planizzer | S2E2
Ondan yansıyan projeksiyonla yani iyilik el değiştiriyor, bayrak değiştiriyor.
With the projection reflected from him, virtue is changing hands, passing the baton.

Hiçbir Yerden ParlaÇemberin Dışına Çıkmak
Elimizle kaldırmakla, kucağımıza almak o ağırlığı bunların hepsi bizim ağırlık algımızı değiştiriyor.
By lifting it with our hands and holding it in our arms, all of these change our perception of weight.

PsycheKaynayan Sudaki Kurbağalar
Fakat bu süre içerisinde Mencid hamile kalıyor ve bu durum aralarındaki her şeyi değiştiriyor.
However, during this time, Mencid becomes pregnant and this changes everything between them.

Bir Suç Meselesi46- Kanada Rüyası
Keza terleme dolayısıyla spor gibi aktiviteler de bunu değiştiriyor.
Likewise, activities such as sports are also affecting this due to sweating.

Yeni Hallerİnsanlık tarihini değiştiren yaratık: Sivrisinek!
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).