değişiklikler

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Hoca herhalde ben transfer istiyorum çığlığı bu herhalde bu yaptığı değişiklikler.

  The teacher is probably shouting that I want a transfer; this is probably what these changes he made are about.

  

  DislokasyonKartalcast I Semih Kılıçsoy'u olan kazandı I S5B35

• Değişiklikler yapılarak değiştirilip güzel bir iş çıkarılması ortaya beni çok tatmin ediyor yani.

  Making changes and producing a good job by altering it satisfies me a lot.

  

  Sosyal EleştiriAbi dijitale düşünür müsün? The Last of Us 3. Bölüm, Çekiç ve Gül: Bir Behzat Ç. Hikayesi!

• Bu anlamda değişiklikler için gerçekten somut işlerin ortaya koyulması çok önemli.

  In this regard, it is very important to present concrete actions for changes.

  

  İklim Bize Ne Diyor!İklim İçin Hemen, Şimdi!

• değişiklikler meydana gelmiş ve bunlar da sorunları oluşturmuştur.

  Changes have occurred, and these have led to problems.

  

  Yönetim TarihiHannover Hanedanlığı, Britanya'da İlk Fabrika Örnekleri ve İşçi Sınıfının Doğuşu

• Çünkü kişi ya da kurumlarla yaşadığımız problemler çok büyük değişiklikler olmadığı koşulda zaten bakidir.

  Because the problems we have with individuals or institutions are, in fact, eternal unless there are significant changes.

  

  İyi Ki PodcastS3E3: SIZLANMA TÜRKÜSÜ: Ağlarım Ben Halime

• Evet gerçekten yani şöyle CEDAV'la birlikte ciddi bir anayasal değişiklikler, anayasa demeyeyim de,

  Yes, really, I mean, together with CEDAW, serious constitutional changes, let me not call it a constitution,

  

  SPECTRUMCEDAW ve İSTANBUL SÖZLEŞMESİ

• köklü değişiklikler yaşıyor olabilir

  They may be going through profound changes.

  

  Büyüme SancılarıZihinde yaşamayı bırakmak ve gözlerini açmak üzerine

• Geçtiğimiz günlerde Rusya tarafında harekatın kurmay heyetinde bazı değişiklikler yapıldığını gözlemledik.

  Recently, we observed that some changes were made in the staff of the operation on the Russian side.

  

  Weapons over CoffeeRusya-Ukrayna Savaşı'ndaki Son Gelişmeler

• Şeyden bahsetmek istiyorum. CEDAV'da bu kadar güzel şeyler geldi. Bir sürü kanunsal değişiklikler oldu.

  I want to talk about something. So many beautiful things have come from CEDAV. There have been many legal changes.

  

  SPECTRUMCEDAW ve İSTANBUL SÖZLEŞMESİ

• Ona şaşırdım mesela. Grit Grit'te değişiklikler bekler miydik, beklemez miydik derken belki Perez'in ardından akla gelecek bir diğer isim de Sargent olurdu.

  I was surprised by him, for example. While we were wondering if we would expect changes in Grit Grit, perhaps another name that would come to mind after Perez would be Sargent.

  

  Pod FerméPod Fermé #18 | Sezon Finali, Mercedes'in Geleceği, Sainz Ayrılacak Mı?

• Hatta sunumdan böyle 5-10 dakika önce ben sunumda çok ciddi değişiklikler yaptım.

  In fact, I made very significant changes to the presentation just 5-10 minutes before it.

  

  Meta TrendBAU Blockchain Kulübü ile Blockchain Ekosistemi ve Topluluklar

• Üçüncü bölüm küçük değişiklikler büyük sonuçlar getirir.

  The third part small changes bring big results.

  

  Kendi Hayatının Lideri OlmakKitap Özeti: Milyon Dolarlık Alışkanlıklar

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).