de
Said in 12 Turkish podcast lines.
Bir de şunu da söyleyeceğim.
I will also say this.

Biz Sizi ArıycazGündemi gömme seansı. Yasayı geri çek. Ekonomik kriz. Bu çukurdan nasıl çıkarız?
Dolayısıyla bizim üzerimizde de aynı baskı ve tahakkümü kuruyor bedenlerimiz üzerinde.
Therefore, it exerts the same pressure and domination over our bodies as well.

Kırkyama Kadın Dayanışması4- Gözde Karatekin ile Beden Olumlama ve Giyinmek
kısım kesin, nereden çıktığı tam olarak net değilse de, o şarkıyı da çalalım istedim.
The part is definite, although it's not exactly clear where it came from, I wanted us to play that song as well.

Deniz AşırıKoyu Mavi
Uzun vadeli hedeflerine ulaşmaya çalışırken bir de uzun vadeyi düşünmen gerekiyor.
While trying to achieve your long-term goals, you also need to think about the long term.

Codefiction Podcast705-Yöneticinin iyi veya kötü olduğunu anlamak
Her gün birer tane yayınlanacak şekilde ve onların söyleşileri de yapılacak şekilde devam edecek.
It will continue with one being published each day and interviews with them will also be conducted.

Kültür Merkezi7. Siirt Uluslararası Kısa Film Festivali'nde Gazze teması nasıl işlenecek?
düzenlenen 45. satranç olimpiyatları bir günlük aranın ardından 18 Eylül'de 7. tur maçlarıyla devam etti.
The 45th Chess Olympiad, organized after a one-day break, continued on September 18 with the 7th round matches.

Medyascope PodcastBugün Ne Oldu? (19 Eylül 2024): Anayasa tartışmalarına Bahçeli de dahil oldu
Bazıları bana aşina olan benim de kendi hayat sürecimde keşfettiğim şeyler olsa da bazıları ya hakikaten çok haklı bu adam ya.
Although some of these things are familiar to me and I've discovered them in my own life process, some of them this man is really very right about.

Kendine İyi Davran40 Yaşında Öğrenilen Ama Keşke 20 Yaşında Bilseydim Diyeceğin 12 Hayat Dersi
Satın alamayacağız dedi. Peki dedik biz de o zaman öyle olsun.
He said we won't be able to buy it. We said okay then let it be so.

KodCastAlmanya'da bir yazılım mühendisi
Ve Başbakan kalkıyor diyor ki, Türkler de Türkiye'de yaşayan halklardan bir tanesidir.
And the Prime Minister stands up and says that Turks are one of the peoples living in Turkey.

Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ
O yüzden hani insanın kendi yaşadığı zorluklar aslında subjektif bir perspektiften yola çıkarak eğer insan başkalarına bunu nasih etme yoluna gidiyorsa ki belki de gerçekten çok zorlu şeyler olabilir.
That's why, if a person is advising others based on the difficulties they have experienced, those challenges may indeed be very tough, but they are approached from a subjective perspective.

Limitless with Kaan#10 - Öldürmeyen Şey Güçlendirir Mi?
Yani ya tabii ki de böyle şey anlamında güzel oldu.
So, of course, it ended up being nice in that sense.

Hikayenin KahramanıHukukta Kariyer & Hobi Olarak Modellik / Hikayenin Kahraman: Melis Menkü
Batının insana yüklediği görev de para kazanmaktır, kariyerdir, meslektir.
The duty imposed on humans by the West is to earn money, to have a career, to have a profession.

Tefsir Podcast - Abdurrahman AteşAbdurrahman Ateş Hocaya Sorularımız Var. | Bölüm 2 || Özel Röportaj (27/08/2024)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).