dava

Said in 12 Turkish podcast lines.

• MİT yollamamıza şimdi bize bir dava açtı

  MIT has now filed a lawsuit against us for sending.

  

  Kulüp Mate PodcastFirst AI Generated Podcast Episode - Kulüp Mate #5

• Ben bedenim diye pazarlayamayacağım için onu bir dava, bir ideoloji, bir rasyonelite olarak pazarlarım.

  Since I cannot market it as my body, I market it as a cause, an ideology, a rationality.

  

  DurumlarS1B11: Bedenin Gücü

• Şirket harika bir süreç izlerken bir anda kendilerine İngiltere'den dava açıldı.

  While the company was following a great process, suddenly a lawsuit was filed against them from England.

  

  İşin MutfağıPringles'ın Hikayesi

• hatırlanabilen sembollerin, mitlerin ve ritüellerin, bireyleri, ortak bir dava etrafında birleşmeleri

  The gathering of individuals around a common cause through the memorable symbols, myths, and rituals.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• oluşan güvenlik birimlerini kurmuştur, 375 halk arasında otoritesini pekiştirmek için dava

  He established the security units formed to strengthen his authority among the public.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• savaşçılar, imajıyla, dava söylemiyle normalleştirmiştir.

  The warriors have normalized it with their imagery and discourse of cause.

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Şimdi bu 5 bin kişinin annesi, babası, kızı, çocuğu bu işin muhatabını bulup onu dava edemiyor.

  Now, the parents, children, and relatives of these 5,000 people cannot find the responsible party to sue them.

  

  Salt Online Audio GuidesDefne Koryürek ve Sinek Sekiz’den İrem Tütüncü

• Ve daha önce evet bir psikolojik teşhisi de konulmuş bu dava sürecinde.

  And yes, a psychological diagnosis was made during this legal process.

  

  Criminal SenseMutfaktaki Cesetler "Bennylyn Burke"

• Evet bir de şey var geçen duymuşsundur belki bir tane telefon markası aman söylemeyelim bizde dava etmesinler.

  Yes, there's also this: you might have heard about a phone brand recently, let's not mention it so they don't sue us.

  

  Müdürler ClubBiri keyif alıyorsa bir başkası keyif veriyor demektir (5. Bölüm)

• Düşünün firma 1956'dan beri aktif ama dava 2008'de açılıyor.

  Think about it, the company has been active since 1956, but the lawsuit was filed in 2008.

  

  İşin MutfağıPringles'ın Hikayesi

• sadece Türk vilayetleri üzerinden hak dava ettiğini

  that he only pursued legal rights through Turkish provinces

  

  ataradyotv1923Falih Rifki Atay - Cankaya 37 Sivas Kongresi Sirasinda Yasananlar

• Ancak idare mahkemelerinin özel yanı ise sadece iki tür dava bulunmasıdır.

  However, the special aspect of administrative courts is that there are only two types of cases.

  

  SENATUSHukuk Tarihinde Yolculuk: Türk Hukuk Tarihi

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).