dar

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Yine solumun solunda yine bizim gediklimiz ve dar iftiharımız, sıvacıların sıvacısı, aynı zamanda yağcıların yağcısı.

  Once again on your left, our gap and narrow pride, the plasterers' plasterer, at the same time the greasers' greaser.

  

  4.0 PodcastFutbol Güncesi-Qapıçı(S1B5)

• Kale içi mahallesinin dar sokaklarına kadar uzanıyor pazarcı tezgahları.

  The market stalls extend to the narrow streets of the Kaleiçi neighborhood.

  

  Çilenkname - Gezi, Sanat, KültürSAKİN ŞEHİR: SIĞACIK - Çilekname

• Açıklamasında ise, bu becerilerin şu anda CHC modelinde istenilenlerden daha dar yetenekler içermesi muhtemeldir şeklinde bir ifade yer alıyor.

  In the statement, there is a phrase indicating that these skills may currently involve narrower abilities than those desired in the CHC model.

  

  üstün zekalı podcastzeka nedir?

• İşte orada zaten bir kafatası, kemik dar vesaire bulunuyor.

  There is already a skull, bone fragments, etc. over there.

  

  Yolculuk3 - Ölüm İle Yaşamak

• O sıkışmışlığı, hakikaten o kısa, o dar sıkışmışlığı kelimelendirmek zaten çok zor ama...

  It is really very difficult to put into words that short, narrow, cramped feeling...

  

  HüsnükabulSuriye'de Şiddet Yükseliyor, Mülteciler Risk Altında: BM ve Uluslararası Toplum Uyarıyor

• kendini dar kalıplar, sıkışmalarda bulabilir.

  You may find yourself in narrow molds and constricted situations.

  

  Damla Dönmez ile YogaLojong (Zihin Egzersizleri) Slogan-57&58&59: Kıskanç Olma & Zamanı Boşa Harcama & Tebrik/takdir Bekleme

• Bizim bilinç çok dar bir şey olduğu için ona müdahale ettiği anda biz akışı bozuyoruz.

  Since our consciousness is a very narrow thing, the moment we intervene, we disrupt the flow.

  

  Mr. Vesile PODCAST136. Sinan Canan İle Nörobilim & İlişkiler

• Tanrılar eğilerek, dar bir şekilde kapıyı açtı.

  The gods bent down and opened the door narrowly.

  

  İLGİNÇ HİKAYELERMİSAFİR TANRILAR

• Ya da lane denilen, dar sokakta olan yerlerde.

  Or in places located on narrow streets called lanes.

  

  Kaan’ ın ÇekmecesiAmerikada Ev Satin Almak

• dar çerçeveli tamda ise, dış düşmanlar ya da gayrimüslimlerle savaşmasını,

  if it is narrowly framed, to fight against external enemies or non-Muslims,

  

  Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri

• Çünkü dar olan damarın açılması hastada çok kalıcı bir tedavi sağlayacak.

  Because opening the narrowed vessel will provide a very lasting treatment for the patient.

  

  Kalbi Isıtan SohbetlerBölüm 3 - Stent Mi? Cerrahi Mi?

• Tekirler gölün dar ağzına doğru yaklaşınca balıkçılar haykırmaya başlıyorlar.

  As the fishermen approach the narrow mouth of the lake, they begin to shout.

  

  Ortamlarda Satılacak BilgiHayvanlar Nasıl Düşünür?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).