damla

Said in 7 Turkish podcast lines.

• her bebeğin bembeyaz yastığına şefkat dolu bir damla gözyaşı bırakıp ayrılan zavallı, beli bükülmüş, buruş buruş yaşlı bir kadın.

  A poor, bent, wrinkled old woman who leaves a tender drop of tears on each baby's pure white pillow and departs.

  

  bi masal fısıldaBABUŞKA (RUS MASALI)

• Herkese selamlar. Ben Damla. Bugün Alihan ve Serena ile birlikte karantina günlerinde aşk konusu hakkında sohbet edeceğiz.

  Hello everyone. I'm Damla. Today, we will chat about love during quarantine days with Alihan and Serena.

  

  SADKarantina Günlerinde Aşk

• Eşek ölüyor Padre'nin eşeği ölüyor ki onunla bir yoldaşlık kurmuştu bir arkadaşlık kurmuştu ve Padre'yi artık çileden çıkaran son damla da bu oluyor.

  The donkey is dying, Padre's donkey is dying, with which he had formed a companionship, a friendship, and this becomes the last straw that drives Padre insane.

  

  Sinemasal Sancılar"The Banshees of Inisherin" | Film İnceleme

• Şu anki haline bakıp dedin ki yani Damla bu iyi ki bitmiş bir şey.

  You looked at your current state and said, "Well, Damla, this is something that is good to be over."

  

  SADKarantina Günlerinde Aşk

• Fakat onu keserken bir damla Hristiyan kanı akıtacak olursan

  But if you happen to spill a drop of Christian blood while cutting it.

  

  Bazı Konular VarVenedik Taciri (W. Sheakspeare) - Radyo Tiyatrosu

• Şimdiki hekim bir damla idrardan 100 tane veriyi analiz edebiliyor.

  The current doctor can analyze 100 pieces of data from a single drop of urine.

  

  BANA YARINDAN BAHSEDER MİSİN?M. Serdar Kuzuloğlu - Çağımızın İşi, Geleceğin İşi: Girişimcilik ve Dijital Dönüşüm

• Dert Talks'un bu bölümünde Damla ile cringe olan bambaşka bir konuda yine beraberiz.

  In this episode of Dert Talks, we are once again together with Damla on a completely different cringe topic.

  

  KSD RadyoDertTalks: Söz Vermiştik, Pick Me, Gold Digger, Sinir Hastalıkları

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).