dakika

Said in 12 Turkish podcast lines.

• O zaman mülakatın hakkını verip Belki öncesinde bir yarım saat 45 dakika belki bir saat iki saat artık şirketin büyüklüğüne

  Then, to do justice to the interview, maybe half an hour, 45 minutes, maybe one hour, two hours, depending on the size of the company.

  

  İş Hayatı Podcast®Yeniden Yayında | Online Video Mülakat ve Görüşmelerinde dikkat edilmesi gereken 10 Önemli Nokta

• 90 dakika. Ezhel'in bölümleri çok uzun.

  90 minutes. Ezhel's episodes are very long.

  

  WUB PodcastJetpack Turizm, Pilavın Girdiği Lavaşlar, Disney+ Bütçe Toplantısı, “WhenLambo” | WUB Podcast | #2

• Yani 10 dakika oldu mu dolmuşta arkamda oturuyordun?

  So, were you sitting behind me on the dolmuş for 10 minutes?

  

  Farklı Kaydet PodcastDRESS CODE, DERBİLER HAFTASI, CUMA TATİL! | FIXMENU #3

• Her dakika aynı şeyi koyarsan her dakika aynı şeyi bulamayacak

  If you put the same thing every minute, you won't find the same thing every minute.

  

  Salt Online Audio GuidesDefne Koryürek ve Sinek Sekiz’den İrem Tütüncü

• 90 dakika kale önünü savundular

  They defended in front of the goal for 90 minutes.

  

  opsiyonel.opsiyonel.15 - Euro 2024 B Grubu

• Bunlar böyle açıldığında bir dakika ya bir dakika bir nefes alayım ben ne yapmak istiyorum şimdi hani değişik çılgın bir şey yapmak istiyorum vesaire.

  When they open like this, just give me a minute, let me catch my breath, I want to do something different, something crazy, and so on.

  

  Taze Sıkılmış CanKonuklu Bölüm: Türk-Yunan çifti canları sıkılınca neler yapıyor?

• Mesela benim başlarken bile bir saat deyip şu anda böyle bir saat on dakika on beş dakika olsa senin hocama ayıp olur mu şeyi bile aslında gereksiz bir kontrol yani.

  For example, even when I'm starting, saying it's an hour and currently being like this for ten minutes or fifteen minutes, would it actually be disrespectful to your teacher? It's really an unnecessary check, to be honest.

  

  Mr. Vesile PODCAST136. Sinan Canan İle Nörobilim & İlişkiler

• Yaz beni ömrüne durma bir dakika

  "Write me into your life, don't stop for a minute."

  

  DJ MURAT HENDES MIX SHOWMurat Hendes Vol.39

• Bunu siz bölün 60'a ben 2000 saat pardon 60 dakika bölün.

  You divide this by 60, I’ll divide 2000 hours, sorry, divide by 60 minutes.

  

  Saadet Şen ile Yüksek Performans#11: Başkalarını Önceliğinize Koymak Neden Önemli? | Şahin Boydaş - Silikon Vadisinde 4 Girişim, 2 Exit

• Çok eğlenceliydi. Çok New Yorkvari. Ama bilet merkezindeki kuyrukta sıramız geldiğinde gösteri zamanına yalnızca 10 dakika kalmış olması eğlenceli değildi ve ayaklarım aniden kanamaya başlamadan önce her zamanki gibi şişmişti.

  It was very fun. Very New York-like. But it wasn't fun that there were only 10 minutes left until the show when it was finally our turn at the ticket center, and my feet were swollen as usual before they suddenly started to bleed.

  

  Kurgudan GerçeğeGeorge Saunders - Benim Frapan Torunum ve Direkler

• Zaten 39 dakika ya da giriyoruz.

  We are already entering in 39 minutes.

  

  Canım SpontaneBölüm 10 - Çaycı

• Varsa da işte oturuyorsun 5 dakika yemek yiyip bir çayını kahveni içip

  If there's any, you're just sitting there for 5 minutes eating, having a tea or coffee.

  

  Yaratıcı BeyinlerAjans Patronlarının İki Yüzlülüğü ! - Office vs Home Office - Pandemi Döneminde İşe Girerken Nelere Dikkat Edilmeli ? - İzmir Fontu S01E02

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).