düzenlenen

Said in 12 Turkish podcast lines.

• düzenlenen 45. satranç olimpiyatları bir günlük aranın ardından 18 Eylül'de 7. tur maçlarıyla devam etti.

  The 45th Chess Olympiad, organized after a one-day break, continued on September 18 with the 7th round matches.

  

  Medyascope PodcastBugün Ne Oldu? (19 Eylül 2024): Anayasa tartışmalarına Bahçeli de dahil oldu

• Bu hafta işleyeceğim diğer bir konu ise bu sene 25.si düzenlenen 28 Şubat ve 4 Mart tarihleri arasında San Francisco'da düzenlenen Oyun Geliştiricileri Konferansı.

  Another topic I will cover this week is the Game Developers Conference, which is being held for the 25th time this year from February 28 to March 4 in San Francisco.

  

  Güncel TeknolojiBölüm 3 : Apple iPad Lansmanı

• 7 Kasım 1918'de Münih'te düzenlenen,

  held in Munich on November 7, 1918,

  

  Bir Nevi BiyografiKasım Devrimi

• 1921'de düzenlenen Zeka Üzerine Bir Sempozyum'da 17 psikolog şunu tartıştı.

  In a symposium on Intelligence held in 1921, 17 psychologists discussed the following.

  

  üstün zekalı podcastzeka nedir?

• Hani ben ormanda düzenlenen bir partinin girişinde arabalar falan duruyor.

  Remember when cars were parked at the entrance of the party held in the forest?

  

  Senden Öğrenecek Değilimçocukluğumun cinleri

• Öte yandan aynı günlerde düzenlenen barışçıl bir yürüyüşe,

  On the other hand, a peaceful march organized on the same days,

  

  Bir Nevi BiyografiKasım Devrimi

• Evet, bugünkü konumuz anayasamızın 49. maddesinde düzenlenen çalışma hakkı ve ödevi.

  Yes, today's topic is the right and duty to work regulated in Article 49 of our constitution.

  

  Madde Madde Anayasa#49 Anasaya Madde 49 - Çalışma hakkı ve ödevi

• Bu hafta sizin için seçtiğim konular arasında Apple'ın 2 Mart 2011 tarihinde yaptığı iPad 2 lansmanı ve bu sene 25.si düzenlenen oyun geliştiricileri konferansı.

  Among the topics I've chosen for you this week are Apple's iPad 2 launch on March 2, 2011, and the 25th game developers conference held this year.

  

  Güncel TeknolojiBölüm 3 : Apple iPad Lansmanı

• Hizbullah'a yönelik çağrı cihazı ve telsizlerle düzenlenen saldırılarda,

  In the attacks organized with pagers and radios against Hezbollah,

  

  Medyascope PodcastBugün Ne Oldu? (19 Eylül 2024): Anayasa tartışmalarına Bahçeli de dahil oldu

• asgari koşulları devletçe düzenlenen bir haktır dememiz lazım yani.

  We need to say that it is a right regulated by the state under minimum conditions.

  

  Madde Madde Anayasa#49 Anasaya Madde 49 - Çalışma hakkı ve ödevi

• Her yıl düzenlenen spor etkinliği Süper Bowl için adamlar çok ciddi yatırımlar yapıyorlar.

  Every year, for the sports event Super Bowl, men make very serious investments.

  

  Müdürler ClubBiri keyif alıyorsa bir başkası keyif veriyor demektir (5. Bölüm)

• Bununla beraber unutulma hakkının kullanılabilmesinin haber veya ilgili verinin yayınlanmasının düzenlenen makul bir süre geçmesiyle bağlıdır.

  However, the right to be forgotten can only be exercised after a reasonable period has passed since the publication of the news or related data.

  

  Unutulma HakkıUnutulma Hakkı

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).