cumhuriyet

Said in 12 Turkish podcast lines.

• Tabii ki Türkiye'de biz cumhuriyet tarihi boyunca da hiçbir zaman tam anlamıyla liberal demokratik bir rejimin kurulduğuna tanık olmadık.

  Of course, we have never witnessed the establishment of a fully liberal democratic regime throughout the history of the republic in Turkey.

  

  VakayinameRekabetçi Otoriterlik

• Yani İngiltere'de de cumhuriyetçiler var ve İngiltere'de bir cumhuriyet anayasal monarşi değil cumhuriyete dönmesi için bunu isteyen insanlar da var.

  So there are republicans in England as well, and there are also people who want England to turn into a republic instead of a constitutional monarchy.

  

  Kraliyet Magazini | Royal Magazin 👑Kral III. Charles'ın Taç Giyme Töreni

• Yani Cumhuriyet ordusu gökten inmiş bir ordu değil.

  So the Republican Army is not an army that descended from the sky.

  

  Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ

• Biraz işlerin nasıl gelişeceğine, muhalefetin nasıl ya da yani işte şu anda ana muhalefet partisi olan ama yerel seçimlerde birinci parti olarak çıkmış olan Cumhuriyet Halk Partisi nasıl bir performans göstereceğine filan bağlı galiba.

  It seems to depend a bit on how things will develop, how the opposition will perform, or rather how the main opposition party, which is currently the Republican People's Party that emerged as the first party in the local elections, will perform.

  

  VakayinameRekabetçi Otoriterlik

• Bunlar eskiden Marksistleriniz çizgide devleti ortadan kaldırmaya sınıfsız bir toplum adı altında çalışırken küreselleşme karşısında yenilgiye düşüp şimdi liberal bir çizgi görünümü altında yine Cumhuriyet'in milli devlet ve Türk milleti özelliğiyle mücadele sürecine devam ediyorlar.

  These used to be your Marxists who worked to abolish the state under the guise of a classless society, but have now fallen into defeat in the face of globalization, and continue their struggle against the characteristics of the Republic's national state and Turkish nation under the appearance of a liberal line.

  

  Anti-Shirkist's PodcastCeviz Kabuğu - 8 Eylül 2006 (Şehitlik kavramı) Yaşar Nuri Öztürk - Ümit Özdağ

• Kıta Avrupası hukuk sistemine geçen Cumhuriyet rejiminde ne töre ne şer'i kurallar vardır.

  In the republican regime that adopted the continental European legal system, there are neither customary nor religious rules.

  

  SENATUSHukuk Tarihinde Yolculuk: Türk Hukuk Tarihi

• hem Osmanlı'nın hem Cumhuriyet'in döneminin

  both the Ottoman and the Republican periods

  

  18 Dakika Youtube'da Devam Ediyor18 MART 2022 - Beşli Çete mensubu Limak ve Çanakkale Köprüsü

• Ayrıca Cumhuriyet Savcısına suç duyurusunda bulunulur.

  A complaint is also filed with the Public Prosecutor.

  

  SporCastDerya Büyükuncu’ya Verilen Men Cezası Hukuka Aykırı

• kendi yasalarını oluşturarak Cumhuriyet'in ilk anayasası olan Teşkilat-ı Esasiye Kanunu,

  by establishing its own laws, the Teşkilat-ı Esasiye Law, which is the first constitution of the Republic,

  

  SENATUSHukuk Tarihinde Yolculuk: Türk Hukuk Tarihi

• Sevgili dinleyenlerimiz, canımız, kardeşlerimiz Best FM'de Cumhuriyet Bayramı özel programında

  Dear listeners, our dear ones, our brothers, on Best FM's special program for Republic Day.

  

  Ceyhun Yılmaz Show29 Ekim 🇹🇷

• Cumhuriyet henüz kurulmuştu.

  The republic had just been established.

  

  Ceyhun Yılmaz Show29 Ekim 🇹🇷

• Cumhuriyet Halk Partisi lideri Özgür Özel, partisinin kuruluş yıldönümü etkinlikleri kapsamında 10 Ekim katliamı,

  Republican People's Party leader Özgür Özel, within the scope of the anniversary events of his party, the October 10 massacre,

  

  SBS Turkish - SBS TürkçeSBS Türkçe Haberler - 10 Eylül 2024

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).