bundan

Said in 12 Turkish podcast lines.

• O yüzden ben aslında çoğu konumda bundan bahsediyorum ama gerçekten her seferinde de bir kez daha görüyorum.

  That's why I actually talk about this in most situations, but I really see it once again every time.

  

  Train of Thought | Düşünce TreniEnerjini Resetlemek, Hayalini Tekrar Ateşlemek | Hayallerini Yaratma Yolculuğu

• Ama hiçbir şey yapmamanın da bir R planı olabileceğini fark ettim ve bundan sonra da kullanmayı planlıyorum.

  But I realized that there could be a Plan B for doing nothing, and I plan to use it from now on.

  

  R PlanıS02 Bölüm 10 | Ve Rota Yeniden Oluşturuldu! Öğrendiklerimiz - Kerem Ciğerci - Sümeyye İbrahimoğlu - Taha Berkay Kılıç

• Dedim ve sonra dedim ki ben bundan sonra hayatımda tek başıma ne yapabileceksem onu yapacağım.

  I said, and then I said that from now on, I will do whatever I can do alone in my life.

  

  Nasıl Olunur1: Serdar Kuzuloğlu

• Bundan sonra sevgi de bana, ben de sevgiye iki düşmanız.

  From now on, love is an enemy to me, and I am an enemy to love.

  

  Ahbap Radyo TiyatrosuHayaller ve Hayaletler (Radyo Tiyatrosu)

• Bundan sonra metin kesinleşti, kapak seçildi ve kitap hazır.

  From now on, the text is finalized, the cover has been chosen, and the book is ready.

  

  Bilgi TicaretiNasıl Kitap Yazılır?

• Bundan beraber ondan sonra gidin bir üç beş, gidin böyle beş altı bir senelik yani binanın bir kolonuna bir çekişten bir vurun yani.

  After that, go for a few, hit one of the building's columns with a pull or a hit, like five or six, for about a year.

  

  Ortaya Karisikdeprem ....

• göçmenlerin bundan yararlanacağını

  that the immigrants will benefit from this

  

  Kutunun DışıTatil anıları, İsveç’i terkedene para ödülü

• Bundan sonra da böyle Müslüman kalmaya devam etmeye azmin var.

  From now on, you are determined to continue being a Muslim like this.

  

  Tarihselcilik, Din ve Siyaset KonusmalariNeandertallere vahiy geldi mi? Neandertallerin peygamberi kimdi? Neandertal ölüleri neden gömüldü? Neandertaller Müslüman miydi?

• bundan sadece 1500 yıl evvel gelmiş bir kitap ne kadar bir öneme sahip olabilir?

  How much significance can a book that was written only 1500 years ago hold?

  

  Tarihselcilik, Din ve Siyaset KonusmalariNeandertallere vahiy geldi mi? Neandertallerin peygamberi kimdi? Neandertal ölüleri neden gömüldü? Neandertaller Müslüman miydi?

• Bundan kurtulmak için bedenin askıya alınması ya sizi kimsenin görmemesiyle ya da sizi görecek kimsenin olmamasıyla mümkündür.

  To get rid of this, the body must be suspended either by not having anyone see you or by having no one around to see you.

  

  DurumlarS1B11: Bedenin Gücü

• Aslında bir sevgi ve korunma karşılığında hayatta kalma karşılığında biz ötekinin yasasını kabul ettik ve bundan dışarı çıkamayız.

  In fact, we accepted the law of the other in exchange for love and protection in order to survive, and we cannot escape from this.

  

  Ben OkurumYasak Olmayan Hazlar

• Bence bundan 20 yıl sonra da olsa başka biri oynasa bu dizinin tekrar spin off'u ya da işte reunion'u falan çekilse ve Erdal Beşikçioğlu yerine başkası oynasa hiç kimse izlemek istemez.

  I think even if someone else played it 20 years from now, if a spin-off or reunion of this series were made and someone else played instead of Erdal Beşikçioğlu, nobody would want to watch it.

  

  Sosyal EleştiriAbi dijitale düşünür müsün? The Last of Us 3. Bölüm, Çekiç ve Gül: Bir Behzat Ç. Hikayesi!

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).