boyuta
Said in 11 Turkish podcast lines.
YouTube'da özellikle linç kültürü farklı bir boyuta geldi.
The cancel culture on YouTube has taken on a different dimension.

Yakın Bir YerdeSeverek Çalışanlar 7(Sezon Finali) 'Bekir Develi'
Bu tarz videolar ve bu tarz içerikler kesinlikle hastalıklı bir boyuta geldi.
This type of videos and this kind of content has definitely reached a sickening level.

ANAKRONİZMİyileşmek İstiyorsan Sosyal Medyadan Uzak Dur
Ruhun ancak değişecek, farklı bir boyuta gidecek.
Your soul will only change, it will go to a different dimension.

Hiçbir Yerden ParlaÇemberin Dışına Çıkmak
Ondan sonra belli bir boyuta geldiğinde oradan çıkıp böyle okyanusa falan açılıyor.
After that, when it reaches a certain size, it comes out from there and opens up to the ocean or something.

Boş İşler#61 Emre Aladaş, Enes Aladaş - Rumitech Kurucu Ortakları - Yenilenebilir Enerji, Sürdürülebilir Yaşam
Sicimlerin matematiğine baktığımızda gerçek olmaları için bir değil, iki değil tam tamına altı ekstra boyuta ihtiyacımız var.
When we look at the mathematics of strings, we need not one, not two, but exactly six extra dimensions for them to be real.

Hiçbir Şey Tesadüf DeğilAtom Diye Bir Şey Yok! | Sicim Teorisi - Bölüm 3
Baltazar ve işte bakıyoruz hani gerçekten artık çok sesli müziklerine başka bir boyuta taşımışlar ve yani bence siz de hem fikirsinizdir.
Baltazar, and we see that they have really taken their very loud music to another dimension, and I believe you would agree as well.

AlbumCast#8 | Balthazar - Sand: Kolpaçino Full Focus
Bir de geçen haftalardan beri süren ve hayli de ilginç bir boyuta gelen
Also, there is a situation that has been ongoing since last week and has taken quite an interesting dimension.

Haftalık Gündem DeğerlendirmesiHaftalık Gündem Değerlendirmesi 2024/38
Bir ihtimal, küçük de olsa bir ihtimal, evrenimiz bizim göremediğimiz bir boyuta daha sahip olabilir demişti bu mektubunda.
In this letter, he mentioned that there is a possibility, however small, that our universe may have another dimension that we cannot see.

Hiçbir Şey Tesadüf DeğilAtom Diye Bir Şey Yok! | Sicim Teorisi - Bölüm 3
çok ilgi gördü sonra işler tahminiyle bambaşka bir şey boyuta geldi.
It gained a lot of attention and then it turned into something completely different with the estimation of the work.

Yakın Bir YerdeSeverek Çalışanlar 7(Sezon Finali) 'Bekir Develi'
Zamanlı cihat kavramı, ulusal boyuttan uluslararası ve transnasyonel bir boyuta taşınmıştır.
The concept of timely jihad has been shifted from a national dimension to an international and transnational dimension.

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
11. Çatışmam siyasi boyuttan dini boyuta geçiş yapması, teröristlerin şöyle bir düşünceye
The shift of my conflict from a political dimension to a religious dimension has led the terrorists to the following thought.

Öğrenmeyi Öğrenmek - Bilişsel Çarpıtma - Etik - Stoacı YaşamRadikal Yoruma Dayalı Müslüman Terör Örgütleri
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).