birtakım

Said in 12 Turkish podcast lines.

• birtakım asil zevk ve saadetlerin bulunduğunu duydun ve insan ruhunun asilliğini anladın.

  You heard that there are certain noble pleasures and happiness, and you understood the nobility of the human spirit.

  

  ordanburdanBen Kimim? Sesli Kitap/Saatleri Ayarlama Enstitüsü 1.Bölüm

• ...hani iyimser bir hava yakalanmasına katkısı olur ama eylülden sonra gerçek masraflar başladıktan sonra ekonomide aile bütçesi üzerindeki birtakım harcama kalemlerin etkisi ortaya çıktığı zaman enflasyonun aslında sadece kurların baskı altına alınarak kontrol edilmeyeceğini anlayacağız.

  ...it may contribute to creating an optimistic atmosphere, but once the real expenses start after September, when the impact of certain spending items on family budgets in the economy becomes evident, we will understand that inflation cannot be controlled merely by keeping the exchange rates under pressure.

  

  Ağır EkonomiAĞIR EKONOMİ | Mehmet Şimşek'in programı nereye gidiyor?

• İşte birtakım duyguların güdümünde bazen optimallikten uzak şeyler de yapıyoruz.

  Sometimes we do things that are far from optimal, guided by certain emotions.

  

  Açık BilinçOyun teorisi

• Bunlar da gerçekten bize birtakım fikirler vermeye başlamıştı.

  These had really started to give us some ideas.

  

  Expat KafasıGrande Finale, Kaotik İngiltere ve Olimpiyatlar

• Yani bu sıkı para politikası insanların birtakım harcamalarını azaltır.

  So this tight monetary policy reduces people's certain expenditures.

  

  Ağır EkonomiAĞIR EKONOMİ | Mehmet Şimşek'in programı nereye gidiyor?

• Ve bu 18 yıllık kayıpla ilgili dünyada birtakım inanç kümeleri var.

  And there are certain belief groups in the world regarding this 18-year loss.

  

  Socrates PodcastsGeri Dönüyoruz #68 | Hangi İsa?

• hayatın değişik alanlarında birtakım şeyler yapmaya çalışıyordu kendi çapımızda.

  We were trying to do some things in different areas of life in our own way.

  

  Tefsir Podcast - Abdurrahman AteşAbdurrahman Ateş Hocaya Sorularımız Var. | Bölüm 2 || Özel Röportaj (27/08/2024)

• Ki işte 80'lerden bugüne birtakım gerilemeler oldu.

  Indeed, there have been some setbacks from the '80s to the present.

  

  Politik Felsefe MülakatlarıEhlileşmiş Kapitalizm Yeterince İyi mi? Refah Devleti, Servet Eşitsizliği ve Sosyalizm 2

• yerini birtakım kuvvetlere, güçlere veya gizli niteliklere verir.

  It assigns its place to certain forces, powers, or hidden qualities.

  

  Filozofun Yolu: Felsefe Dersleri084 Bilgi Felsefesi : Akımlar - Pozitivizm

• Ve bütün bunları sağlamak için de birtakım girişimlerde bulunuyorlar.

  And to achieve all this, they are making some initiatives.

  

  Her Zaman HaklıMerkezde Müşteri

• Bu maaşları ödemek, birtakım işte hisselerlere pay ödemek vesaire gibi

  Paying these salaries, paying shares in some business, and so on.

  

  Her Zaman HaklıMerkezde Müşteri

• siz de hayatta karşınıza çıkan birtakım engelleri

  you also face certain obstacles in life.

  

  Mutlu Kadınlar AkademisiŞANS VE MUTLULUK ESNEK OLABİLENLERİN YANINDADIR

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Turkish books and courses on Amazon (affiliate link).